原文

失计长松习用刚，一官才得鬓毛苍。
酒醪不入瓶空腹，始信鸱夷智虑长。
七言绝句 人生感慨 含蓄 官员 抒情 政治抒情 文人 江南 沉郁 说理

译文

失策啊，像长松般习惯了刚直处世， 好不容易得到一官半职却已鬓发苍苍。 酒液无法装入瓶中只能空腹感叹， 这时才相信范蠡的智慧谋虑确实深远。

赏析

这首诗通过对比手法，表达了作者对仕途坎坷的感慨和对隐逸智慧的向往。前两句以'长松'自喻，展现刚直性格导致仕途不顺的无奈；后两句用'酒醪不入瓶'的比喻，形象说明自己不适官场，最终以范蠡的典故点明退隐的智慧。全诗语言凝练，用典贴切，在自嘲中透露出对人生道路的深刻思考。

注释

和：唱和，酬答。。
卓季万：作者友人，生平不详。。
宋德操：作者友人，生平不详。。
失计：失策，失算。。
长松：高大的松树，比喻刚直不阿的品格。。
习用刚：习惯于刚直处世。。
酒醪：浊酒，泛指酒。。
鸱夷：皮制的酒囊，代指范蠡。范蠡助越王勾践灭吴后，泛舟而去，自号鸱夷子皮。。

背景

此诗作于南宋时期，是王十朋酬答友人卓季万、宋德操的诗作。王十朋为官刚直敢言，屡遭排挤，诗中反映了他对仕途艰辛的切身感受和对历史人物范蠡明智选择的认同。
诗词大全