译文
千里山川蕴含着秀丽景色，四野乡村鸡犬相闻洋溢着欢快声音。 更要呼唤雨神屏翳听从指挥，让甘霖润泽无边遍及所辖的每个城池。
注释
林宝文：即林栗，字宽夫，号宝文，南宋官员，与王炎交好。
屏翳：古代神话中的雨师，司雨之神。
颐指：用下巴示意指挥，形容指挥若定、轻松自如。
浃：遍及，透彻。
属城：所管辖的城池地区。
赏析
这首诗展现了诗人对民生关怀和治理理想。前两句描绘了治下地区的祥和景象，'含秀色'、'散欢声'生动表现了自然与人文的和谐。后两句运用神话典故，'呼屏翳'、'从颐指'体现了诗人希望风调雨顺、泽被苍生的政治抱负。全诗语言凝练，意境开阔，将现实景象与浪漫想象巧妙结合，展现了宋代士大夫'为官一任，造福一方'的治理理念。