原文

种竹五七个，结茅三两间。
稍通溪上路，不碍屋头山。
黄叶水去住，白云风往还。
生涯只此是，道者少机关。
云彩 五言律诗 僧道 写景 山景 山水田园 抒情 旷达 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 溪流 竹林 茅屋 说理 隐士

译文

种植了五六七根竹子，搭建了三两间茅草屋。 稍微修通溪边的小路，不遮挡屋后的青山。 落叶随水流去留自在，白云凭风吹来往自由。 人生就该这样度过，修行之人少有机巧心计。

赏析

这首诗以简练自然的笔触描绘了隐士的山居生活，展现了淡泊名利、超然物外的人生境界。前四句写景，通过'种竹''结茅''溪上路''屋头山'等意象，构建出清幽恬淡的居住环境。后四句抒情，'黄叶''白云'的意象富有禅意，暗示随缘任运的生活态度。全诗语言质朴无华，对仗工整自然，意境空灵悠远，体现了宋代禅诗'平淡中见奇崛'的艺术特色。

注释

种竹：种植竹子，象征隐士高洁品格。
结茅：用茅草搭建房屋，指简陋的居所。
溪上路：溪边的小路。
屋头山：屋后的山峦。
黄叶：秋天的落叶，象征时光流逝。
白云：自由飘荡的云彩，喻指超脱心境。
生涯：生活，人生。
道者：修行佛法或道家思想的人。
机关：机巧心计，世俗的算计。

背景

此诗为宋代诗僧释文珦所作。释文珦（1210-1287），南宋末年诗僧，字叔向，号潜山，浙江鄞县人。他一生好游山水，晚年隐居不仕。这首诗创作于其隐居时期，反映了宋代禅宗思想影响下文人士大夫追求精神超脱、返璞归真的生活理想，是宋代隐逸诗歌的代表作之一。
诗词大全