译文
古人重视道义操守，即使饥饿也不随便接受施舍。 如果行为违背内心，有人甚至宁愿放弃官位。 为什么后世的人们，却把官职当作谋生的职业。 可鄙的是那些喜欢欺骗他人的人，还以圣贤自居。
注释
重非道：重视不符合道义的事情，此处为反语，实指坚守道义。
不苟豆羹：不随便接受豆羹之类的食物，指坚守节操。
冕行：指官服和官位，冕是古代官员的礼帽。
官业其生：以官职作为谋生的职业。
乐欺人：喜欢欺骗他人。
赏析
这首诗体现了王安石对世风日下的深刻批判。前四句通过对比古人坚守道义、不苟且偷生的高尚品格，反衬出后世士人的堕落。诗中运用对比手法，'古人'与'后世人'形成鲜明对照，突出道德沦丧的社会现实。语言犀利直白，'鄙哉'一词充分表达作者的愤慨之情。全诗体现了王安石作为改革家的批判精神和对理想人格的追求。