译文
正值稻花开放的时节降下及时雨,老天爷体察人意真是恰到好处。 我也已经衰颓困顿到了极点,烦劳你为我推算一下今年的流年运势。
注释
时雨:及时雨,应时的雨水。
稻花时候:水稻开花的时节,一般在夏季。
一犁雨:形容雨量适中,刚好够犁地所需的湿度。
无间然:没有间隔,自然而然。
摧颓:衰败困顿。
小行年:指流年运势,古人推算命运的一种方法。
赏析
这首诗以农事起兴,借时雨抒怀。前两句写景,描绘稻花时节喜降甘霖的自然景象,暗含对天意顺遂人愿的欣慰。后两句转入抒情,诗人自述困顿境遇,请友人代为占卜流年,流露出对命运的无奈与对未来的期盼。全诗语言质朴自然,情感真挚深沉,将农事喜悦与个人感慨巧妙结合,展现了宋代文人关注民生与自省人生的双重情怀。