译文
松树上的露水滴落在幽深山谷,山间寒意笼罩着秋日的草径。 藤蔓丛中野兔悄悄穿行,牵牛花缠绕着野竹向上攀爬。 日月如同两个飞转的车轮,天地就像一座传递信息的邮驿。 功名利禄终究成就了什么呢,何必苦苦追求封侯拜相?
注释
松露:松树上凝结的露水,象征山居生活的清幽。
深幽:深山幽谷,指隐居之所。
草径秋:长满野草的小路已显秋意。
蔓藤:缠绕的藤蔓植物。
伏兔:隐藏的野兔,形容山林之幽静。
牵牛:牵牛花,缠绕野竹而上。
日月双车毂:将日月比作车轮,形容时光飞逝。
乾坤一传邮:天地如同一个传递信息的驿站,喻人生短暂。
底事:何事,什么意义。
封侯:封侯拜相,指追求功名利禄。
赏析
这首诗通过细腻的山林景物描写,表达了作者淡泊名利、向往自然的情怀。前两联以'松露''山寒''蔓藤''野竹'等意象勾勒出深秋山林的幽静画面,营造出远离尘嚣的意境。后两联转入哲理思考,用'日月双车毂'喻时光飞逝,'乾坤一传邮'叹人生短暂,最终以'何苦觅封侯'作结,表明超脱功名的人生态度。全诗对仗工整,意境深远,体现了宋代文人将自然景观与人生哲理完美融合的艺术特色。