原文

琵琶亭下春寒夜，湿尽青衫竟为谁。
江草江花恨何极，雪瓯如此却无诗。
七言绝句 人生感慨 友情酬赠 含蓄 咏物 夜色 抒情 文人 春景 江南 江河 沉郁

译文

琵琶亭下春寒料峭的夜晚，泪水沾湿青衫究竟是为了谁？ 江边的花草勾起无限愁恨，面对如此清雅的茶盏却写不出诗句。

赏析

本诗巧妙化用白居易《琵琶行》典故，通过'琵琶亭''青衫湿'等意象营造出浓郁的怀古氛围。前两句追忆白居易贬谪江州的孤寂，后两句转折至当下，以'雪瓯无诗'的怅惘暗含对古今文人命运共鸣的感慨。全诗含蓄深沉，用典自然，在品茶雅事中寄寓了深沉的历史苍凉感。

注释

琵琶亭：位于九江浔阳江畔，因白居易《琵琶行》得名。
青衫：唐代八、九品官员服饰，白居易《琵琶行》有'江州司马青衫湿'句。
雪瓯：白瓷茶盏，指代友人馈赠的江茶。
饷：馈赠、赠送。

背景

此诗作于南宋晚期，方岳时任官期间。友人刘逊子（架阁为官职名）赠送江茶，诗人品茶时联想起白居易谪居江州的往事，借茶抒怀，表达对前贤的追慕与自身宦海浮沉的感慨。宋代文人常以茶会友，茶诗成为寄托情怀的重要载体。
诗词大全