原文

昨夜江头长碧波，满船都载相公醝。
虽知要作调羹用，未必调羹用许多。
七言绝句 政治抒情 文人 民生疾苦 江南 江河 百姓 讽刺 讽刺 辛辣

译文

昨夜江头泛起碧波，满船装载的都是宰相的盐。虽然知道盐是要用来调味的，但未必调味需要用这么多啊。

赏析

这首讽刺诗以精妙的双关和隐喻手法，辛辣讽刺贾似道专权贪腐。前两句以'江头碧波''满船相公醝'的夸张意象，暗喻其权势熏天、贪得无厌；后两句借'调羹'典故，表面说调味无需太多盐，实则讽刺贾似道以宰相之名滥用职权、祸国殃民。全诗语言含蓄犀利，寓批判于谐音双关之中，体现了民间讽刺诗的智慧与力量。

注释

刺贾似道：讽刺贾似道。贾似道（1213-1275），南宋末年权相，专权误国。。
相公醝：相公，指贾似道，南宋宰相；醝（cuō），盐的别称，此处谐音双关，既指盐，又暗指'锉'，有讽刺意味。。
调羹：本义为烹调羹汤，语出《尚书·说命》'若作和羹，尔惟盐梅'，比喻宰相辅佐君王治理国家。此处双关，既指实际调味，又讽其执政。。

背景

此诗为南宋民间讽刺贾似道的作品。贾似道作为南宋末权相，对外屈膝求和，对内专权腐败，导致国势日衰。民间对其统治深恶痛绝，创作了大量讽刺诗词。此诗通过'调羹'的典故谐音双关，揭露其假公济私、贪腐误国的行径，反映了民众对权奸的痛恨与批判。
诗词大全