踏雪生珠汗，障泥护锦袍。
路傍看骤影，鞍底卷旋毛。
岂独连钱贵，酬恩更代劳。
译文
青黑色的骏马高达八尺，侠客倚仗它的雄健豪迈。 踏雪奔驰时汗水晶莹如珠，华美的障泥保护着锦缎衣袍。 路旁人们观看它疾驰的身影，马鞍下卷曲的鬃毛随风飘扬。 这岂止是毛色如连钱的名贵，更是为报答恩情而代主劳碌。
注释
青骊：青黑色的骏马，骊指纯黑色的马。
八尺高：形容马匹高大雄健，古代一尺约合现代23厘米。
侠客：指仗义勇为、武艺高强之人。
珠汗：马匹奔跑后汗水晶莹如珠，形容骏马神骏。
障泥：马鞍下垂至马腹两侧的护泥布，多用锦缎制成。
连钱：指名贵的连钱骢马，毛色斑纹如串连的铜钱。
酬恩：报答恩情，此处指马为主人效力。
赏析
本诗通过描绘骢马的雄健外形与矫健身姿，展现了唐代侠客文化的豪迈气概。前两联以'青骊八尺高'开篇，用夸张手法突出马匹的高大威猛；'踏雪生珠汗'巧妙运用比喻，将汗珠比作珍珠，既写实又富有诗意。后两联'路傍看骤影'侧面烘托出骢马奔驰的迅捷，最后点明骢马不仅是名贵坐骑，更是侠客酬恩报国的忠实伙伴。全诗语言凝练，意象生动，将咏物与抒情完美结合，体现了初唐诗歌刚健清新的艺术特色。