原文

无战复无私，尧时即此时。
焚香临极早，待月卷帘迟。
端拱乾坤内，何言黈纩垂。
君看圣明验，只此是神龟。
中原 五言律诗 宫廷 宫廷生活 帝王 庄重 政治抒情 文人 晚唐唯美 颂扬 颂赞

译文

没有战争也没有私心，尧舜时代就是现在。 极早焚香处理朝政，深夜待月才卷帘休息。 端坐拱手治理天下，何须黈纩提醒纳谏。 请看圣明君主的验证，这太平景象就是神龟祥瑞。

赏析

这首诗是薛能《升平词十首》中的第八首，以颂扬的语气描绘了太平盛世的景象。诗中运用尧舜时代的典故，赞美当时政治清明、天下太平。通过'焚香临极早，待月卷帘迟'的细节描写，生动表现了帝王勤政的形象。'端拱乾坤内'一句化用老子无为而治的思想，'何言黈纩垂'则暗含对帝王善于纳谏的赞美。最后以神龟祥瑞作结，进一步强化了盛世祥和的意境。全诗语言庄重典雅，对仗工整，体现了晚唐宫廷诗的典型风格。

注释

无战：没有战争，指天下太平。
无私：没有私心，指政治清明。
尧时：尧舜时代，传说中的太平盛世。
焚香：点燃香火，指帝王祭祀或理政。
极早：极早的时候，指勤于政事。
待月：等待月亮升起，指勤勉不懈。
端拱：端坐拱手，指无为而治。
乾坤：天地，指天下国家。
黈纩：黄绵制成的球，悬挂在冠冕两旁，提醒帝王不听谗言。
神龟：传说中的灵龟，象征祥瑞和长寿。

背景

薛能是晚唐诗人，武宗会昌六年进士，历任御史、都官郎中等职。《升平词》是一组歌颂太平盛世的诗歌，创作于唐宣宗大中年间。当时唐朝经历安史之乱后出现短暂中兴，社会相对稳定，经济有所恢复。这组诗反映了当时文人对太平盛世的向往和对皇权的颂扬，具有鲜明的时代特色。
诗词大全