译文
竹子啊，风吹过时发出肃肃声响，青翠挺立。寒冬时节叶子不凋落，但经过春天果实也不成熟。空有虚心却未能等待国士的到来，表皮上何必长出那么多节疤呢？
注释
温仆射：指温彦博，唐初大臣，官至尚书右仆射。
嘲竹：以竹为喻进行嘲讽。
青肃肃：形容竹子青翠挺拔的样子。
凌冬：寒冬时节。
经春子不熟：竹子开花结果周期长，比喻难成大事。
虚心：双关语，既指竹子中空，又指谦虚的品格。
国士：国中才能出众的人。
节目：竹节，比喻人的缺点或毛病。
赏析
这是一首巧妙的讽喻诗。诗人以竹为喻，表面写竹，实则讽刺温彦博虽有虚名却无实才。前四句描写竹子外在特征：青翠耐寒却不结果实，暗喻温彦博表面清高却无实际政绩。后两句直指要害，'虚心未得待国士'讽刺其不能识别和任用人才，'皮上生节目'则暗指其为人处事多有瑕疵。全诗运用双关、隐喻等手法，语言犀利而含蓄，体现了唐代文人机智幽默的嘲讽艺术。