原文

乌生几子林萧条，雄乌求食雌守巢。
夜愁风雨巢倾覆，常见一乌巢下宿。
日长雏饥雄未回，雌乌下巢去哀哀。
野田春尽少遗谷，寻食不得饥飞来。
黄雀亦引数青雀，雀飞未远乌惊落。
既分青雀啖尔雏，尔雏虽长心何如。
将飞不飞犹未忍，古瑟写哀哀不尽。
杀生养生复养生，呜呜啧啧何时平。
中原 中唐新乐府 乐府 凄美 咏物 咏物抒怀 悲壮 抒情 文人 树林 民生疾苦 沉郁 田野 说理

译文

乌鸦生下几只幼雏，树林显得冷落萧条。雄鸟外出觅食，雌鸟守护巢穴。夜晚担忧风雨会倾覆鸟巢，常见一只乌鸦在巢下守宿。白日漫长雏鸟饥饿，雄鸟还未归来，雌鸟只得离巢哀鸣寻食。田野春尽难寻遗落谷粒，觅食不得饥饿飞回。黄雀引来几只青雀，雀鸟未飞远乌鸦惊落捕捉。既分食青雀喂养你的雏鸟，你的雏鸟虽已长大心情如何？将飞不飞犹有不忍，古琴抒写哀伤哀情不尽。杀生为了养生又为养生，呜呜啧啧的哀鸣何时能平。

赏析

本诗以巢乌育雏的艰辛过程为题材，通过细腻的观察和深沉的笔触，展现自然界生存竞争的残酷。诗人运用拟人手法赋予乌鸦人的情感，'夜愁风雨''哀哀'等词生动刻画母爱的伟大。'杀生养生复养生'深刻揭示食物链的循环本质，暗含对生存法则的哲学思考。全诗语言质朴而意境深远，在描写自然现象中寄寓人生感慨，体现了唐代咏物诗的高度艺术成就。

注释

巢乌行：乐府旧题，属相和歌辞。
萧条：冷落寂寥。
哀哀：悲鸣声。
遗谷：收割后遗落的谷粒。
啖：吃，喂食。
古瑟：古琴，比喻乌鸦的哀鸣如琴声。
杀生养生：为养育幼雏而捕杀其他生物。

背景

鲍溶为中唐诗人，此诗创作于安史之乱后的社会动荡时期。诗人通过巢乌的生存困境，隐喻战乱后民生凋敝的现实。作品继承汉乐府'感于哀乐，缘事而发'的传统，在咏物中寄托对底层民众疾苦的深切同情，反映了中唐社会矛盾加剧背景下文人的忧患意识。
诗词大全