原文

日出卯，不应念佛论多少。
安在专心击一缘，勿为妄境相侵扰。
五言古诗 人生感慨 僧道 劝诫 含蓄 晨光 淡雅 游仙隐逸 西域 说理

译文

太阳升起在卯时，修行念佛不应计较数量多少。重要的是要专心致志于一个目标，不要让虚妄的境界干扰内心的清净。

赏析

这首佛教修行诗以十二时辰为框架，阐述修行要领。诗句简洁明快，富有禅理。'不应念佛论多少'打破形式主义修行观，强调质量重于数量。'专心击一缘'运用兵法意象，将修行比作专注攻击，形象生动。末句'勿为妄境相侵扰'体现佛教对心性修炼的重视，与《金刚经》'应无所住而生其心'的宗旨一脉相承。全诗语言质朴，说理透彻，是唐代佛教诗歌的典型代表。

注释

日出卯：卯时，指早晨5点到7点，太阳初升之时。
不应念佛论多少：不应当计较念佛数量的多少。
安在专心击一缘：关键在于专心致志于一个目标。
妄境：虚妄的境界，指干扰修行的杂念和外界诱惑。
侵扰：侵犯扰乱。

背景

本诗出自敦煌文献中的佛教修行诗歌《修西方十二时》，创作于唐代。唐代佛教兴盛，出现大量以时辰为序的修行指南诗，指导信众每日修行。《修西方十二时》共十二首，对应十二时辰，本诗为第二首，专讲卯时修行要领。这类诗歌在敦煌写本中多有发现，反映了当时民间佛教修行的实际状况和修行方法。
诗词大全