原文

峭壁猿啼采处深，一枝奇异出孤岑。
感师千里寄来意，发我片云归去心。
窗外冷敲檐冻折，溪边闲点戏鱼沉。
他年必藉相携力，蹇步犹能返故林。
七言律诗 人生感慨 僧道 友情酬赠 含蓄 咏物 山峰 抒情 文人 江南 深沉 溪流

译文

在猿声啼鸣的陡峭悬崖深处采得， 这一枝奇特的拄杖出自孤峰之巅。 感激禅师千里寄来的深情厚意， 激发了我如片云般归去的心愿。 窗外寒冷中敲击屋檐冰凌折断， 溪边闲适时点水惊得游鱼沉潜。 来日定要依靠这拄杖相扶之力， 即便步履蹒跚也能返回故园山林。

赏析

这首诗以僧人所寄拄杖为切入点，抒发了深沉的思乡之情和人生感慨。首联以'峭壁猿啼''孤岑'营造出险峻孤寂的意境，暗示拄杖来历不凡。颔联'感师千里寄来意'表达对友情的珍视，'片云归去心'则巧妙运用比喻，将漂泊心境形象化。颈联通过'冷敲檐冻''闲点戏鱼'的生动描写，既展现了拄杖的实际功用，又暗含人生际遇的冷暖。尾联'蹇步犹能返故林'升华主题，表达虽历尽艰难仍要回归本真的生命追求。全诗语言凝练，意象丰富，情感真挚动人。

注释

峭壁：陡峭的山崖。
孤岑：孤立的山峰。
片云：比喻漂泊不定的心境。
檐冻：屋檐下结的冰凌。
蹇步：跛足行走，比喻步履艰难。
故林：故乡的树林，指代故乡。

背景

此诗为唐代诗人谢邈所作。唐代佛教兴盛，僧俗交往频繁，互赠诗文器物成为风尚。诗中提到的'僧寄拄杖'反映了当时文人与僧侣间的深厚情谊。拄杖既是实用器物，也具禅意象征，常被赋予'扶危济困''指点迷津'的寓意。诗人通过接受方外之友所赠拄杖，抒发了对故乡的思念和对人生归宿的思考。
诗词大全