译文
夜色中露水凝结在承露盘上，清晨的甘霖从天庭洒落人间。不知不觉深秋已经来临，露水远远飘向神话中的三危仙山。芦苇洲上的花朵刚刚泛白，葵园里的叶片依然青翠。初升的阳光洒下恩惠，露水虽小却愿增益浩瀚的海洋。
注释
仙掌：汉武帝在建章宫立铜柱，高二十丈，上有仙人掌承露盘。
帝庭：天帝的庭院，指天庭。
九秋：秋季九十天，泛指深秋。
三危：神话中的仙山，传说为西王母居所。
芦渚：长满芦苇的水中小洲。
晞阳：初升的太阳，阳光照射。
沧溟：大海，浩瀚的水域。
赏析
这首诗以露水为咏物对象，展现其高洁清雅的品格。首联用'仙掌''帝庭'等意象赋予露水神圣色彩，颔联'九秋''三危'拓展时空意境，颈联'芦渚''葵园'描绘自然景致，尾联升华主题，表达小中见大、积少成多的哲理。全诗对仗工整，意象清新，将普通的自然现象提升到哲学思考的高度。