译文
重游风景胜地豪兴油然而生，历经巨大灾难后只剩下荒废的亭台。桃花静静开放春天无人欣赏，白白辜负了春风让满院鲜花盛开。
注释
胜地：风景优美的地方，此处指桃花江。
逸兴：超逸豪放的兴致。
浩劫：巨大的灾难，指战乱或自然灾害。
荒台：荒废的亭台楼阁。
寂寂：寂静冷清的样子。
春无主：春天无人欣赏，暗指人烟稀少。
孤负：同“辜负”，对不起。
东风：春风。
赏析
这首诗以重游故地为切入点，通过今昔对比手法，展现战乱后的荒凉景象。'胜地'与'荒台'形成强烈反差，'逸兴'与'寂寂'构成情感转折。桃花依旧盛开却无人欣赏，以乐景写哀情，更深切地表达了对往昔繁华的怀念和对现实荒凉的感慨。诗中'春无主'、'孤负东风'等意象，既写实景又寓深意，体现了竹枝词婉约含蓄的艺术特色。