原文

我见瞒人汉，如篮盛水走。
一气将归家，篮里何曾有。
我见被人瞒，一似园中韭。
日日被刀伤，天生还自有。
五言古诗 人生感慨 僧道 劝诫 含蓄 咏物抒怀 江南 淡雅 田野 说理 隐士

译文

我看见那些欺骗他人的人，就像用竹篮盛水走路一样徒劳。匆忙赶回家中，篮子里哪里还能留下什么。 我看见那些被人欺骗的人，就像菜园里的韭菜。虽然天天被人割伤，但天生的本性依然存在。

赏析

这首诗以生动的比喻揭示了欺骗与受骗的人生哲理。前四句用'篮盛水走'的意象，形象地表现了欺骗者的徒劳无功——欺骗如同竹篮打水，最终一场空。后四句以'园中韭'为喻，说明受骗者虽然遭受伤害，但纯真本性不会改变。全诗语言质朴，比喻贴切，体现了寒山诗通俗易懂、富含禅理的特色。通过对比两种人生状态，表达了作者对虚伪的批判和对本真自性的肯定。

注释

瞒人汉：欺骗他人的人。
篮盛水走：用竹篮盛水行走，比喻徒劳无功。
一气：一口气，形容匆忙快速。
园中韭：菜园里的韭菜。
日日被刀伤：韭菜被割后还会再长，比喻虽然受伤害但本性不改。

背景

寒山是唐代著名诗僧，长期隐居天台山寒岩，其诗作多表现山林隐逸生活和禅理感悟。这首诗出自《诗三百三首》，是寒山代表性的禅理诗之一。创作于唐代中期，反映了当时佛教禅宗思想对文人诗歌的影响。寒山诗语言通俗，意境深远，在民间广为流传。
诗词大全