译文
隐居的高士仿佛在堂中静坐沉思，农人们在野外田间居住生活。有人来报新种的禾苗长势良好，远离城市的麦田已到锄草时节。夏季的景色渐渐归于山谷溪涧，春光追逐着碧蓝的天空远去。您打开《山海经》这样的奇书，与我一同采摘园中的新鲜蔬菜。
注释
幽客：隐居的高士，指黄三安仁。
疑中坐：仿佛静坐沉思状。
报来：指农人前来报告。
禾近种：新近播种的禾苗。
城去：远离城市。
麦堪锄：麦田可以锄草了。
夏色：夏季的景色。
归舟壑：归于山谷溪涧。
碧虚：碧蓝的天空。
山海记：指《山海经》，喻指奇书异志。
摘园蔬：采摘园中蔬菜。
赏析
这首诗描绘了田园隐居生活的闲适情趣。前两联通过'幽客'与'农人'的对比，展现出世与入世的和谐共存。'报来禾近种，城去麦堪锄'生动表现了农耕生活的节奏。后两联'夏色归舟壑，春光逐碧虚'运用拟人手法，将季节变化写得灵动有趣。尾联'君开山海记，共我摘园蔬'将高雅的书香与质朴的农事完美结合，体现了唐代文人'耕读传家'的理想生活状态。全诗语言清新自然，意境淡远，展现了盛唐山水田园诗派的典型风格。