译文
夕阳西下时我们登临佛寺高阁，悠然心境意趣无穷。 通过修行初地认识了佛法真谛，顿觉四大皆空境界开阔。 清霜过后南飞大雁掠过天际，远树丛中孤帆隐约可见。 徘徊阁上触目伤怀，面对寒风更感世事萧索。
注释
同群公：与诸位友人一同。
濮阳：今河南濮阳，唐代属河北道。
圣佛寺：濮阳著名佛寺。
登临：登高望远。
初地：佛教语，指修行初阶。
四天：佛教称欲界天、色界天、无色界天及出世天。
裴回：同"徘徊"，往来走动。
寓目：观看，过目。
萧索：萧条冷落。
赏析
此诗为高适早期与友人登临佛寺的感怀之作。首联点明登临时间与环境，"悠然意不穷"奠定全诗超脱意境。颔联巧妙将佛理融入景物描写，体现诗人对佛法的领悟。颈联以"来雁""孤帆"勾勒深秋苍茫景象，对仗工整意境开阔。尾联情感转折，"裴回""萧索"透露出仕途失意的苦闷。全诗将佛理禅意与个人感慨完美结合，语言简练而意境深远，展现了盛唐诗人特有的精神风貌。