原文

莺鸣蕙草绿,朝兴情人期。
林沼忘言处,鸳鸿养翮时。
春泉滋药暖,晴日度花迟。
此会无辞醉,良辰难再追。
五言律诗 写景 友情酬赠 山水田园 抒情 文人 旷达 春景 晨光 林沼 江南 淡雅 清新 盛唐气象 立春 花草 隐士

译文

黄莺在碧绿的蕙草间鸣唱,清晨兴起与友人相约。 林木池沼幽静得让人忘却言语,正是鸳鸿修养羽翼的好时光。 春泉温暖地滋润着药草,晴日缓缓照耀花朵。 这样的聚会怎能推辞一醉,美好的时光难以再次追寻。

赏析

本诗以细腻笔触描绘友人小池的幽静景致,通过莺鸣蕙草、春泉滋药等意象,营造出闲适淡雅的意境。诗中“忘言处”化用陶渊明典故,体现道家自然无为的哲学思想;“鸳鸿养翮”暗喻士大夫修身养性的理想。尾联“良辰难再追”抒发对美好时光的珍惜,整首诗语言清丽,对仗工整,在写景中蕴含深厚的人生哲理,展现了唐代文人雅集的生活情趣和超脱心境。

注释

萧丞:指萧姓县丞,唐代地方官员。
蕙草:香草名,象征高洁品格。
忘言:语出陶渊明“此中有真意,欲辨已忘言”,指意境幽远难以言传。
鸳鸿:鸳鸯和鸿雁,比喻贤人君子。
养翮:修养羽翼,喻指积蓄才德。
滋药:滋养药草,暗含养生之意。
度花迟:形容阳光缓缓照耀花朵的悠闲景象。

背景

此诗作于唐代宗大历年间,是钱起为友人萧县丞私家园林中的小池所作题咏诗。当时钱起在长安任职,常与文人雅士交游唱和。唐代士大夫流行建造私家园林,这类题咏园林景致的诗歌反映了盛唐以后文人士大夫追求隐逸闲适的生活态度。