原文

二月芳游始，开轩望晓池。
绿兰日吐叶，红蕊向盈枝。
柳色行将改，君心幸莫移。
阳春遽多意，唯愿两人知。
中原 五言律诗 写景 含蓄 咏物抒怀 抒情 文人 春景 晨光 柔美 清新 游子 爱情闺怨 盛唐气象 立春 花草

译文

二月里春游刚刚开始，打开轩窗眺望晨光中的池塘。 绿兰日日吐露新叶，红蕊渐渐开满枝头。 柳树的颜色即将由嫩绿转为深绿，但愿你的心意不要改变。 温暖的春天突然让人心生无限情意，这份心意只愿我们两人知晓。

赏析

这首诗以二月春游为背景，通过细腻的景物描写抒发对友人或恋人的真挚情感。前四句描绘早春景象：'绿兰日吐叶，红蕊向盈枝'，运用'日吐''向盈'的动态描写，生动展现春意渐浓的过程。后四句转入抒情：'柳色行将改'暗喻时光流逝，'君心幸莫移'直抒胸臆，表达对情谊永恒的期盼。尾联'阳春遽多意，唯愿两人知'将春日的生机与内心的情意巧妙融合，语言含蓄隽永，情感真挚动人。全诗对仗工整，意象清新，在唐代春游诗中别具一格。

注释

乐游：指春日游乐。乐游原为唐代长安著名游览胜地，此处泛指春游。
开轩：打开窗户。轩，有窗的长廊或小室。
晓池：清晨的池塘。晓，天刚亮的时候。
绿兰：绿色的兰草。兰，兰草，春季开花，象征高洁。
红蕊：红色的花蕊。蕊，花心，代指花朵。
柳色行将改：柳树的颜色即将改变，指柳叶由嫩绿转为深绿。
阳春：温暖的春天。阳春三月是春季最美好的时节。
遽多意：突然生出许多情意。遽，突然，骤然。

背景

此诗为唐代诗人郭震的作品。郭震（656-713），字元振，魏州贵乡人，武则天至唐玄宗时期著名将领、诗人。此诗应作于其早年仕途时期，通过春景描写表达对友人或心上人的情感。唐代长安有乐游原，为士女春游胜地，此诗虽未明指乐游原，但继承了唐代春游诗的创作传统，展现了盛唐前期诗歌清新自然的风格特点。
诗词大全