原文

历历缘荒岸，溟溟入远天。
每同沙草发，长共水云连。
摇落潮风早，离披海雨偏。
故伤游子意，多在客舟前。
书生 五言律诗 人生感慨 凄美 含蓄 咏物 抒情 沉郁 沿海 海景 游子 潮风 盛唐气象 荒岸 送别离愁 雨景

译文

清晰的海边树木沿着荒凉的海岸生长，幽深的树影一直延伸到遥远的天边。它们总是与沙地上的野草一同生长，长久地与水天云雾相连。潮风早早地吹落了树叶，海雨格外猛烈地打散了枝叶。这些景象之所以让游子感伤，是因为它们常常出现在客船的前方。

赏析

这首诗以海边树木为意象，通过细腻的观察和深情的笔触，展现了游子思乡的愁绪。前两联描写海边树与荒岸、远天、沙草、水云相伴的孤寂景象，营造出苍茫辽阔的意境。第三联'摇落潮风早，离披海雨偏'运用拟人手法，赋予树木以生命感受，暗喻游子漂泊的艰辛。尾联直抒胸臆，点明主题，将自然景物与游子情感完美融合。全诗语言凝练，意象鲜明，情感真挚，体现了唐代羁旅诗的艺术特色。

注释

赋得：古代科举考试中按指定题目作诗的一种格式，后成为诗人练习写作的常用诗题。
历历：清晰分明的样子。
缘：沿着，顺着。
溟溟：幽暗深远的样子。
沙草：海边沙地生长的草。
水云：水面上的云雾。
摇落：凋零，飘落。
潮风：海潮带来的风。
离披：散乱的样子。
偏：特别，格外。
游子：离家远游的人。
客舟：客旅的船只。

背景

皇甫冉（716-769），字茂政，唐代诗人。此诗作于其游历期间，反映了唐代文人漫游天下的风尚。'赋得'体是唐代诗人常用的练习体裁，诗人通过描绘海边树木的孤寂形象，抒发了自己作为游子的思乡之情。唐代海运发达，沿海地区成为重要交通枢纽，许多文人都有沿海游历的经历。
诗词大全