译文
修行遍览所有法门，方才栖心于不二法门。 随缘而住却嫌寺庙束缚，明心见性后反觉经书繁琐。 可叹身已渐老，才听闻师父一言点拨。 历经尘沙般无数劫难，劫难尽时佛法依然长存。
注释
是法：指佛法。
不二门：佛教用语，指平等无差别、直达实相的修行法门。
随缘：顺应机缘，任其自然。
见性：明心见性，彻见自心之佛性。
尘沙劫：佛教术语，形容极长的时间，如尘沙之多。
劫：佛教时间单位，指极长的时间周期。
赏析
这首诗体现了唐代诗人姚合的禅学思想。前两联通过对比'修行遍'与'不二门'、'嫌寺著'与'觉经繁'，展现了从外在形式到内心觉悟的修行升华。颈联'身将老'与'师一言'形成时间与顿悟的强烈对比，突出佛法点拨的珍贵。尾联以'尘沙劫'的宏大时空观照，升华到'佛长存'的永恒境界，充满禅理深意。全诗语言简练，意境深远，将个人修行体验与佛教宇宙观完美结合。