原文

带号乞兵急，英雄陷贼围。
江山犹未静，鱼鸟欲何归。
城露桑榆尽，时平老幼稀。
书从战后得，读彻血盈衣。
中原 五言律诗 凄美 叙事 古迹 哀悼 悲壮 抒情 政治抒情 文人 晚唐唯美 村庄 民生疾苦 沉郁 百姓 黄昏

译文

带着紧急的号令求援兵，英雄豪杰陷入贼寇重围。 江山社稷仍然动荡不安，鱼鸟生灵又将归向何处。 城池破败桑榆尽毁，太平时期老幼稀少。 书信从战乱之后才得到，读完时血泪已沾满衣襟。

赏析

这首诗以沉痛笔触描绘战乱后的惨状，展现了晚唐社会动荡的真实图景。首联'带号乞兵急，英雄陷贼围'以急促的节奏表现军情紧急，'乞'字凸显无奈与绝望。颔联'江山犹未静，鱼鸟欲何归'运用比兴手法，以鱼鸟无归喻百姓流离失所，意境苍凉。颈联'城露桑榆尽，时平老幼稀'通过城破人稀的对比，强化战乱破坏力。尾联'读彻血盈衣'以夸张手法表现悲愤之情，血泪意象震撼人心。全诗语言质朴而情感深沉，体现了晚唐诗人对时局的深切忧虑。

注释

和：唱和，和诗。
贼后：战乱之后。
带号：带着号令，指紧急求援。
乞兵：请求援兵。
桑榆：指日落处，比喻晚年或战后残破景象。
时平：太平时期。
读彻：读完，彻即通、尽。
血盈衣：血泪沾满衣裳。

背景

此诗创作于晚唐时期，当时藩镇割据、战乱频仍，社会动荡不安。林宽作为晚唐诗人，亲身经历了黄巢起义等重大历史事件，对战争带来的破坏有深刻体会。这首诗是与友人唱和之作，通过描绘战乱后的惨状，表达了诗人对时局的忧愤和对百姓疾苦的同情，反映了晚唐士人的忧患意识。
诗词大全