原文

星桥他日创，仙榜此时开。
马向铺钱埒，箫闻弄玉台。
人同卫叔美，客似长卿才。
借问游天汉，谁能取石回。
中原 五言律诗 后妃 宫廷生活 帝王 文人 楼台 盛唐气象 颂赞 颂赞

译文

昔日建造的星桥今日重现，神仙府第的匾额此时揭开。 骏马奔向铺钱砌成的马场，箫声仿佛来自弄玉的凤台。 主人如卫玠般容貌俊美，宾客似相如般才华横溢。 试问漫游银河的诸位宾客，谁能像张骞取回支机石来？

赏析

本诗是典型的应制诗，以华丽典雅的笔触描绘安乐公主新宅的奢华景象。首联以'星桥''仙榜'起兴，将公主府邸比作仙境；颔联连用'铺钱埒''弄玉台'两个典故，极写宅第的富丽堂皇；颈联以卫玠、司马相如作比，赞美主人容貌与宾客才学；尾联借用张骞天河取石的神话，暗含对公主权势的颂扬。全诗用典精当，对仗工整，虽为应制之作却不失典雅气度，展现了初唐宫廷诗的精巧技艺。

注释

星桥：指银河上的鹊桥，比喻安乐公主新宅的桥梁精美如天上星桥。
仙榜：神仙府第的匾额，指公主新宅的门匾。
铺钱埒：用钱铺成的跑马场围墙。埒，矮墙。《世说新语》载晋代王济以钱编成跑马场的围墙。
弄玉台：秦穆公女弄玉与萧史吹箫引凤的凤台，典出《列仙传》。
卫叔：指晋代卫玠，古代著名美男子，有"看杀卫玠"典故。
长卿：司马相如字长卿，汉代著名辞赋家。
天汉：银河。
取石回：张骞奉汉武帝命寻河源，曾至天河取回支机石的传说。

背景

此诗作于唐中宗景龙年间（707-710），时安乐公主大修宅邸，群臣奉诏作诗庆贺。安乐公主为唐中宗幼女，极得宠爱，其宅第奢华无比。李适作为中书舍人参与此次侍宴，奉命作此应制诗。该诗反映了唐代宫廷生活的奢华和应制文学的繁荣景象。
诗词大全