译文
骏马踏破潺潺溪水，金色绶带忽然映照门庭。擦拭贫寒士人的坐席，恭敬拜谒丞相的府门。德行浅薄不算高尚，礼节周到才显尊荣。岂止是荣耀今日，更能光耀后世子孙。为何在这冬至清晨，独独承受众多祥瑞的眷顾。
注释
玉蹄：指马蹄，美称。
金绶：金色绶带，象征高官显爵。
丞相辕：丞相府第的门前。辕，车辕，代指府第。
一阳朝：指冬至。古人认为冬至阳气初生。
众瑞繁：众多祥瑞聚集。
赏析
本诗通过对比贫士与权贵的交往场景，深刻揭示了唐代社会的人情世态。前四句以'玉蹄''金绶'与'贫士席'形成鲜明对比，展现社会阶层差异。'拂拭''拜候'二动词生动刻画贫士的恭谨姿态。后六句转入哲理思考，提出'德疏未为高，礼至方觉尊'的处世哲学，既含讽喻又显豁达。尾联以冬至祥瑞作结，暗含对道德礼法的期许。全诗语言凝练，对仗工整，在简短的篇幅中蕴含深刻的社会观察与人生智慧。