译文
阳光和煦春风送暖的时节,皇帝驾临宫楼,万民齐仰圣颜。祥瑞的云气笼罩着简朴的仪仗,宫门开启宣布赦令,让天下四方皆知皇恩浩荡。
注释
八彩眉:传说尧眉八彩,后用以指帝王之眉,此处代指皇帝。
细仗:仪仗队中的一种,规模较简,用于日常朝会。
閤门:宫门,特指皇宫的正门。
宣赦:宣布赦免令,古代帝王在重要庆典时常颁布赦令。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了唐代宫廷赦免仪式的盛况。前两句通过'日和风暖'的自然景物烘托喜庆氛围,'万姓齐瞻'生动展现百姓对皇权的敬仰。后两句'瑞气祥烟'的意象营造神秘庄严的皇家气象,'宣赦四方'点明主题,体现帝王仁政。全诗语言凝练,对仗工整,在有限的篇幅内完整呈现了宫廷仪式的全过程,具有很高的艺术价值。