译文
灾祸降临如钩剑突然失落， 变故发生似宝剑化龙飞逝。 再不能朝见君王行跪拜礼， 空怀念往日荣归自天庭。 门吏凝望着灵柩归葬故里， 宫官还认得御赐的荣衣。 政事堂的哀悼仪式已结束， 从今往后故旧老臣渐凋零。
注释
张左丞：指张延赏，唐代名相，官至左仆射（相当于左丞相）。
祸集钩方失：用贾谊《吊屈原赋》'莫邪为钝兮，铅刀为铦'典故，喻贤臣遭难。
灾生剑忽飞：用《晋书·张华传》宝剑化龙典故，喻人才逝去。
就日拜：指朝见皇帝。古以日喻君，就日即面圣。
自天归：指皇帝恩赐荣归。
赐衣：唐代皇帝赐予功臣的绯衣、紫衣等荣誉服饰。
东堂：指宫廷东侧的政事堂，宰相议政之处。
哀赠：朝廷对逝者的追赠和哀悼。
赏析
本诗为悼念宰相张延赏而作，通过精巧的典故运用和深沉的抒情笔调，展现了对一代名臣的深切哀思。前两联以'钩剑失飞'的意象暗喻贤臣猝逝，'无由''空忆'的转折强化了悲痛之情。后两联通过'门吏''宫官'的视角，以及'东堂哀赠'的场景描写，营造出物是人非的苍凉氛围。尾句'从此故臣稀'以平淡语收束，却蕴含王朝兴衰、人才凋零的深沉历史感慨，体现了唐代挽歌体含蓄深沉、寄意遥深的艺术特色。