译文
天柱山与天目山啊，我们曾在山顶的房屋居住。 追求仕途功名来得太晚，如今只能白日闲坐家中。 井中水汽连通着潮汐的信期，窗外清风带来海上的凉意。 平生以诗歌闻名于世，即便年老通达又有什么妨碍呢。
注释
天柱：天柱山，位于浙江富春江畔。
天目：天目山，浙江名山，与天柱山相邻。
青云：喻指仕途高位。
禄：俸禄，指官职。
井气：井中水汽。
潮信：潮汐的定期涨落。
老达：年老而通达事理。
赏析
这首诗是李频晚年赠友之作，展现了诗人淡泊名利、安享晚年的心境。前两联通过'天柱''天目'的雄奇意象，回忆往昔隐居生活，与'青云求禄晚'形成对比，表达对仕途的释然。颈联'井气通潮信，窗风引海凉'以细腻笔触描写居所环境，暗喻诗人与自然的相通。尾联'平生诗称在，老达亦何妨'是诗眼，体现了诗人以诗文自足、超然物外的豁达胸怀。全诗语言简练，意境清远，对仗工整，展现了晚唐诗风的含蓄深沉。