原文

一作边城客，闲门两度春。
莺花深院雨，书剑满床尘。
紫阁期终负，青云道未伸。
犹怜陶靖节，诗酒每相亲。
五言律诗 人生感慨 友情酬赠 含蓄 官吏 抒情 文人 春 春景 江南 沉郁 淡雅 深院 自励

译文

自从成为边城小吏，闲居的门庭已两度逢春。 深院中春雨打湿莺花，书剑上落满尘埃。 入朝为官的期望终究落空，平步青云的道路未能伸展。 唯有羡慕陶渊明那般，能与诗酒终日相亲。

赏析

本诗以细腻笔触抒写宦游失意之情。首联以'边城客'自况，'两度春'暗含时光虚度之叹。颔联'莺花深院雨，书剑满床尘'，通过意象叠加营造出闲适与落寞交织的意境：春雨莺花本是乐景，却反衬出书剑蒙尘的悲哀。颈联直抒胸臆，'紫阁''青云'之愿与'终负''未伸'之实形成强烈对比。尾联借陶渊明自况，在诗酒中寻求精神寄托，体现了唐代士人典型的精神困境与解脱之道。全诗对仗工整，情感层层递进，在含蓄蕴藉中见深沉感慨。

注释

朐山：今江苏连云港锦屏山，唐代属海州。
明府：唐代对县令的尊称。
边城客：诗人自称，指在边远小城为官。
莺花：莺啼花开，指春日景象。
书剑：书籍与宝剑，象征文才武略。
紫阁：唐代中书省的别称，指朝廷重要机构。
青云道：指仕途升迁之路。
陶靖节：即陶渊明，世称靖节先生。

背景

此诗作于五代南唐时期，诗人李中时任下邳（今江苏睢宁）县令。朐山在今江苏连云港，唐代属海州，与诗人任职地相近。诗中孙明府当为海州辖下县令。五代乱世，士人仕途多舛，李中虽颇有诗名却官位不显，此诗正是其宦途失意、寄情诗酒的真实写照。作品收录于《全唐诗》，反映了晚唐五代下层文吏的普遍心态。
诗词大全