原文

十载声沈觉自非，贱身元合衣荷衣。
岂能得路陪先达，却拟还家望少微。
战马到秋长泪落，伤禽无夜不魂飞。
平生祗学穿杨箭，更向何门是见机。
七言律诗 中原 人生感慨 悲壮 抒情 文人 晚唐唯美 沉郁 秋景

译文

十年来声名沉寂自觉惭愧，卑微之身本该穿着隐士的荷衣。 怎能有机会追随那些先达之士，只能打算回乡做个隐逸之人。 战马到了秋天常常流泪思归，受伤的鸟儿每夜都惊魂不定。 平生只学得百步穿杨的本领，却不知该向哪扇门去展现才能。

赏析

这首诗是晚唐诗人张蠙抒发怀才不遇之情的代表作。全诗以沉郁的笔调，通过'战马''伤禽'等生动比喻，形象地表现了诗人长期漂泊、仕途失意的痛苦。'穿杨箭'的典故巧妙反衬出诗人虽有才能却无处施展的无奈。诗歌语言凝练，对仗工整，情感真挚动人，深刻反映了晚唐士人在动荡时局中的普遍困境。

注释

十载声沈：指十年间声名沉寂，仕途不顺。
自非：自感惭愧，觉得不如人。
荷衣：用荷叶制成的衣服，象征隐士的简朴生活。
先达：有地位、有声望的前辈。
少微：星名，象征处士或隐士。
战马到秋：秋天战马思归，暗喻自己漂泊思乡。
伤禽：受伤的鸟，比喻自己身心受创。
穿杨箭：指百步穿杨的箭术，比喻自己的才能。
见机：洞察时机，把握机遇。

背景

张蠙是晚唐诗人，生卒年不详。这首诗创作于唐末社会动荡时期，诗人长期仕途不顺，辗转各地。诗中反映了晚唐士人在科举失利、仕途困顿后的苦闷心情，是了解唐代下层文人生存状态的重要作品。
诗词大全