译文
两头点缀着土字，中间虚空悬挂。人们脚踏徘徊，不愿意放下钱来。
注释
两头点土：指'钱'字的结构，左右两边各有一个'金'字旁（古代'钱'字繁体为'錢'），但此处用'点土'暗示字形特征。
中心虚悬：指'钱'字中间的部首笔画显得虚空悬吊。
人足踏跋：形容人们踩踏、徘徊的样子。
不肯下钱：双关语，既指人们不愿付钱买卦，也暗指'钱'字的结构特点。
赏析
这是一首巧妙的字谜诗，通过形象的语言描述'钱'字的字形结构。前两句'两头点土，中心虚悬'准确捕捉了'钱'字的笔画特征，后两句'人足踏跋，不肯下钱'既描绘了人们围观算卦却不愿付钱的场景，又巧妙地点明了谜底。全诗语言简练，构思精巧，体现了民间文学的智慧与幽默，通过字形游戏反映了人们对金钱的矛盾心理。