原文

长于閒淡觅斯文，绛雪残城五色匀。
尽处人声惊客梦，馀香幽渺散斜曛。
七言绝句 中原 人生感慨 写景 古迹 含蓄 咏物 咏物抒怀 幽怨 抒情 文人 春景 淡雅 游子 花草 黄昏

译文

常在闲适淡泊中寻觅文人雅趣，红梅如深雪般点缀在残城墙头，五彩斑斓均匀分布。远处传来的人声惊醒了游人的清梦，残留的梅香在夕阳余晖中幽幽飘散。

赏析

本诗以明城墙遗址公园赏梅为背景，通过细腻的笔触描绘了梅花与古迹相映成趣的意境。前两句以'閒淡觅斯文'开篇，奠定全诗淡雅基调，'绛雪残城'的意象将红梅与古城墙巧妙结合，形成历史与自然的对话。后两句通过'人声惊客梦'的转折，打破静谧氛围，又以'馀香散斜曛'收尾，在动静对比中营造出悠远意境。全诗语言凝练，意象丰富，在有限的篇幅内展现了时空交错的审美体验。

注释

閒淡：闲适淡泊，指悠闲恬淡的心境。
斯文：文雅的气质或文人风范。
绛雪：深红色的雪花，喻指红梅花瓣。
残城：指明城墙遗址，残缺的古城墙。
五色匀：五彩均匀分布，形容梅花色彩斑斓。
尽处：远处，尽头。
馀香：残留的香气。
幽渺：幽深渺远。
斜曛：夕阳的余晖，黄昏时分。

背景

此诗为现代人游览北京明城墙遗址公园赏梅时所作。明城墙遗址公园是北京城内保存明城墙遗迹的重要文化景观，园内种植大量梅花，每年春季成为市民赏梅胜地。该诗应创作于赏梅时节，作者在古城墙背景下观赏梅花，有感于历史遗迹与自然美景的融合，遂成此绝句。
诗词大全