原文

温柔早售帝王家，我自打油我自“哈”。
一卷异端兼叛道，六经责我且由它。
七言绝句 中原 人生感慨 含蓄 政治抒情 文人 旷达 激昂 自励 讽刺 说理

译文

温柔敦厚早已奉献给帝王家， 我自顾自写着打油诗自得其乐。 这一卷诗作被视为异端和叛道， 就算儒家经典指责我也由它去吧。

赏析

本诗以戏谑自嘲的口吻，表达了作者对传统诗教观念的叛逆精神。前两句通过'温柔早售帝王家'的犀利批判，揭露了传统诗教为统治阶级服务的本质；后两句以'异端''叛道'自居，展现了独立不羁的创作态度。全诗语言诙谐而锋芒毕露，在自嘲中蕴含着深刻的文化批判，体现了现代知识分子对传统文学观念的反思和突破。

注释

温柔敦厚：儒家诗教传统，要求诗歌内容温和委婉，态度宽容厚道。
售：售卖，此处指奉献、效劳。
打油：指打油诗，一种通俗诙谐、不拘格律的诗歌形式。
哈：拟声词，此处指自我调侃的笑声。
异端：非正统的思想或学说。
叛道：背离传统道德规范。
六经：指《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》六部儒家经典。
由它：任由它去，不予理会。

背景

聂绀弩是现当代著名作家、诗人，其诗作以杂文笔法入诗，风格独特。这首诗创作于20世纪中叶，是针对当时文坛对其诗歌'温柔敦厚'评价的戏谑回应。聂绀弩在反右运动和文革期间遭受迫害，其诗歌创作体现了在特殊历史时期知识分子保持独立思考的精神追求。
诗词大全