译文
转眼间芦苇都已花白如同满头白发， 愁苦的眼神如寒澈秋水映照秋色。 心中的伤痛何必在人前诉说， 只能独自面对长灯默默咽下泪水。
注释
倏忽：转眼之间，形容时间极快。
蒹葭：芦苇，古代常用来象征萧瑟秋景。
白头：既指芦苇花白，又暗喻人至暮年。
愁眸：充满愁绪的眼睛。
寒澈：寒冷清澈，形容秋水的清冷。
两池秋：既指眼眸如秋水，又暗喻泪眼朦胧。
长檠：古代的长柄灯台，代指孤灯。
赏析
这首诗以秋景写愁情，通过蒹葭白头、寒澈秋水的意象，将自然之秋与人生之秋巧妙结合。前两句写景寓情，'倏忽'二字道出时光飞逝的感慨，'愁眸寒澈'既写秋水之清冷，又喻眼中之泪光。后两句直抒胸臆，'何必人前说'体现隐忍之痛，'对长檠咽泪流'以孤灯为伴，更显孤独凄凉。全诗语言凝练，意境深远，通过秋景的萧瑟烘托内心的孤寂，展现了深沉的悲秋情怀。