原文

胡沙岂瘗北山雄，雉堞疑藏汉劲弓。
百里黄龙今暂蛰，亦蟠首尾锁西东。
七言绝句 中原 前七子 古迹 咏史怀古 咏物 塞北 山峰 抒情 文人 武将 沉郁 豪放 边关 边塞军旅 雄浑 颂赞

译文

北方的风沙怎能掩埋群山的雄姿， 长城的雉堞仿佛隐藏着汉代的强弓。 百里长的黄色巨龙如今暂时蛰伏， 依然首尾相衔盘踞着封锁东西要冲。

赏析

这首诗以雄浑的笔触描绘土长城的壮伟形象。前两句用反问和比喻手法，强调长城虽历经风沙侵蚀仍保持雄姿，雉堞如弓的意象巧妙将防御工事与攻击武器相结合。后两句以黄龙为喻，既写出长城的蜿蜒形态，又以'暂蛰'暗示其潜在的防御力量。'锁西东'三字精准概括长城的战略地位。全诗气势磅礴，比喻新奇，在有限的篇幅内展现了长城的历史厚重感和军事价值。

注释

胡沙：指北方沙漠地区的风沙，代指北方游牧民族。
瘗（yì）：掩埋，埋没。
北山雄：北方山脉的雄壮气势。
雉堞（zhì dié）：城墙上的齿状矮墙，代指长城防御工事。
汉劲弓：汉代强弓，喻指强大的军事防御力量。
黄龙：比喻长城如黄色巨龙蜿蜒起伏。
暂蛰：暂时蛰伏，潜伏。
蟠：盘曲，环绕。
锁西东：封锁东西通道，控制交通要道。

背景

李梦阳作为明代前七子领袖，主张'文必秦汉，诗必盛唐'。此诗作于明代中期，当时北方边境屡受蒙古各部侵扰，长城防御体系尤为重要。诗人通过描绘土长城，既表达对古代军事工程的赞叹，也隐含对当代边防的关切。明代长城经过大规模修建，成为抵御北方民族的重要屏障，此诗反映了当时文人对国防安全的关注。
诗词大全