译文
暮春时节百花盛开正绚烂，欣喜地观赏园中绽放的鹤顶兰。 娇艳的花朵如同一抹彩霞从山间升起，那皇冠般的绚丽色彩胜过园中所有鲜花。
注释
三春：指春季的第三个月，即暮春时节。
烂熳：同'烂漫'，形容花朵盛开、色彩绚丽的样子。
鹤顶兰：兰科植物，因花朵形似鹤顶而得名，花色艳丽。
岫：山峰，山峦。
皇冠：指鹤顶兰的花朵形态犹如皇冠般华美。
群妍：众多美丽的花朵。
赏析
这首咏物诗以鹤顶兰为吟咏对象，通过生动的比喻和鲜明的对比，展现了鹤顶兰超凡脱俗的美丽。前两句点明时令和环境，以'三春花季'为背景烘托，'喜看'二字直接表达诗人的欣赏之情。后两句运用'霞出岫'的意象，将鹤顶兰的娇艳比作出岫彩霞，意境优美；'皇冠彩丽压群妍'则通过对比手法，突出鹤顶兰在百花中的卓尔不群。全诗语言凝练，形象生动，既写出了鹤顶兰的外形特征，又赋予其高贵典雅的气质。