原文

绿鬓两科好，丹心一片忠。
言言关国体，蹇蹇匪渠躬。
谁谓鸳行底，能持鲠论公。
象台死得所，万古忆清风。
五言律诗 哀悼 官员 悲壮 悼亡追思 抒情 政治抒情 文人 沉郁 激昂 颂赞

译文

你年少有为便连中两科，更怀着一片赤胆忠心。你的每一句谏言都关乎国家根本，你的忠直敢言并非为了自身。谁能想到，在森严的朝班之中，竟能秉持如此刚直的议论。你在御史台为坚持正道而死，死得其所，你的清正风骨将万古流芳，令人追忆。

赏析

这首挽诗是南宋诗人李伯圭为悼念因直言进谏而遭贬谪、最终不屈而死的忠臣胡季昭所作。全诗以凝练的笔法，高度概括了胡季昭的一生，塑造了一位才华横溢、忠贞不渝、刚直敢言的诤臣形象。首联“绿鬓两科好，丹心一片忠”，从才学与品德两方面奠定基调，形成鲜明对比与映衬。颔联“言言关国体，蹇蹇匪渠躬”，具体化其“忠”的内涵，强调其言论的公共性与无私性，运用叠词“言言”、“蹇蹇”，增强了语言的节奏感与赞颂力度。颈联“谁谓鸳行底，能持鲠论公”，以反问句式，在看似平静的朝班背景下，凸显其“鲠论”的难能可贵与惊世骇俗，情感由赞颂转向深沉感慨。尾联“象台死得所，万古忆清风”，是全诗情感与主题的升华。诗人将胡季昭的悲剧结局（死于贬所）赋予崇高的意义——“死得所”，并预言其精神（“清风”）将获得永恒的生命力。整首诗结构严谨，情感真挚而克制，语言质朴有力，体现了南宋士大夫群体对气节与道义的推崇，是一首典型的颂扬忠烈、寄托哀思的政治抒情诗。

注释

绿鬓：乌黑光亮的鬓发，指代年轻有为。。
两科：指胡季昭在科举中连中进士、博学宏词两科，才华出众。。
丹心：赤诚之心，忠心耿耿。。
言言：每一句话，指其言论。。
国体：国家的根本体制与尊严。。
蹇蹇：忠直敢言的样子，出自《易经·蹇卦》。。
匪渠躬：并非为了他自身。匪，同“非”；渠，他；躬，自身。。
鸳行：指朝班，官员上朝时排列如鸳鸯般整齐有序。。
鲠论：刚直不阿的言论。鲠，鱼骨，比喻正直敢言。。
象台：指御史台，古代监察机构。胡季昭曾任监察御史，因直言被贬。。
死得所：死得其所，指为坚持正义而死，死得有价值。。
清风：清正廉洁、刚直不阿的风骨。。

背景

此诗创作于南宋中后期，具体背景与“庆元党禁”及后续的政治风波密切相关。胡季昭（胡梦昱），字季昭，号竹林愚隐，是南宋著名的直臣。宋宁宗时期，权相史弥远专权，胡季昭任监察御史，因上疏为被史弥远迫害致死的济王赵竑鸣冤，触怒当权者，被贬谪象州（今广西象州），并最终死于贬所。他的忠直敢言和悲惨遭遇，在当时士林引起了巨大震动和深切同情。李伯圭作为胡季昭的同道或仰慕者，写下这首挽诗，既是对逝者的深切悼念，也是对当权者压制言论的无声抗议，更是对士人独立风骨的呼唤与礼赞。这首诗反映了南宋中后期朝政昏暗、党争激烈背景下，正直士大夫的艰难处境与不屈精神，具有鲜明的时代印记。
诗词大全