原文

水底明河碧浸星，琉璃不动一江平。
横铺十幅指东去，坐看晓帆千里轻。
七言绝句 人生感慨 写景 官员 山水田园 抒情 文人 旷达 晨光 江南 江河 淡雅 清新

译文

水底倒映的银河与星光在碧波中浸染，江面如琉璃般静止，一片平坦。横向展开的十幅船帆指向东方驶去，我安坐船中，看那晨光里的帆影，轻快地驶向千里之外。

赏析

这首诗是李曾伯《舟师谒祠回天风已霁信若有感姑以二绝道其事》组诗的第二首，生动描绘了祈祷后风平浪静、舟行顺利的景象，并抒发了作者的观感与哲思。全诗以细腻的观察和精妙的比喻见长。首句“水底明河碧浸星”，将夜空中的银河与星光倒映于碧水之中的景象写得空灵澄澈，“浸”字尤为传神，仿佛星光被江水温柔地吸纳、融化。次句“琉璃不动一江平”，以琉璃比喻平静无波的江面，质感光滑、色泽清透，极言其静美，与标题“天风已霁”相呼应，也暗示了祠庙祈祷的“灵验”。后两句笔锋一转，由静景转入动景。“横铺十幅指东去”，画面开阔，气势舒展，“横铺”二字写出了船帆众多、依次展开的壮观景象。“坐看晓帆千里轻”则是全诗的点睛之笔，诗人以一个“坐看”的旁观者姿态，将自身超脱于行旅的劳顿之外，静观船帆在晨光中轻快远行。“千里轻”三字，既写出了船行之速，更传达出一种心境上的轻松与畅达。整首诗结构精巧，前两句写静，后两句写动，静动相生；前两句写景，后两句寓情，情景交融。语言清新明快，意境开阔悠远，不仅记录了舟师祷神得验这一具体事件，更在更深的层面上，表达了作者对自然与人事关系的体悟，以及一种顺应天时、安然前行的人生智慧。

注释

舟师：船夫，水手。。
谒祠：拜谒祠庙。此处指船夫们去祠庙祈祷风平浪静。。
天风已霁：天气转晴，风已停息。霁，雨雪停止，天气放晴。。
信若：确实好像，仿佛真的。。
有感：有所感触。。
姑以二绝道其事：姑且用两首绝句来记述这件事。。
明河：银河，天河。此处指倒映在水中的银河。。
碧浸星：碧绿的江水仿佛浸染着星光。。
琉璃：比喻江面平静光滑如琉璃。。
横铺十幅：形容船帆众多，横向展开。幅，指船帆。。
指东去：指向东方驶去。。
晓帆：清晨的船帆。。
千里轻：形容船行千里，轻快迅捷。。

背景

此诗创作于南宋时期，作者李曾伯是一位颇有政绩和文学修养的官员，常年在地方任职或奔波于旅途，对行旅生活有深切体验。诗题交代了明确的创作缘起：船夫（舟师）去祠庙祈祷后，原本恶劣的天气果然转晴，风浪平息。诗人对此“信若有感”，即确实感到仿佛有神灵感应，于是写下两首绝句来记述此事。这反映了宋代民间普遍的祠神信仰，人们在水路出行前常会祈祷平安。李曾伯作为士大夫，其感触可能超越了单纯的迷信，更包含了对人与自然关系的思考。南宋时期，江南水网密布，水路交通是重要的出行方式，但受天气影响极大，因此“祈风”“祷晴”是常见的民俗活动。此诗正是在这样的时代与生活背景下产生的，它既是一首纪行写景的佳作，也是一份反映宋代社会风俗和士人心态的生动记录。
诗词大全