原文

雪立孤标不受霾，世间浪蕊等浮埃。
清高已是无俦伍，更向群山顶上开。
七言绝句 冬景 咏物 咏物抒怀 坚贞 孤傲 山峰 抒情 文人 江南 清高 隐士 雪景

译文

梅花如雪般挺立，秉持着孤高的品格，不受世间尘雾的污染；世间那些轻浮寻常的花朵，在它眼中不过如同飘浮的尘埃。它清高的风骨已然是举世无双，没有可以比肩的同类，却还要向着那群山的最高处傲然绽放。

赏析

《岭梅》是宋代诗人张道洽的一首咏物七绝，以梅花为吟咏对象，通过对其生长环境与精神品格的刻画，塑造了一个超凡脱俗、孤高绝尘的君子形象。全诗运用了对比衬托与象征寄托的手法，艺术成就颇高。 首句“雪立孤标不受霾”，开篇即点明梅花的特质。“雪立”既写其花色洁白如雪，又暗喻其品性如冰雪般高洁；“孤标”则直指其独立不群的风骨。“不受霾”三字，赋予梅花以主动抗拒世俗污浊的意志，使其形象由静转动，充满力量。次句“世间浪蕊等浮埃”，将“岭梅”与“世间浪蕊”进行强烈对比。诗人以“浪蕊浮埃”贬斥凡花俗卉的轻浮与无价值，从而反衬出梅花卓尔不群的珍贵。 第三句“清高已是无俦伍”，是对前两句的总结与深化，直言梅花清高的品格已臻至境，举世无双。结句“更向群山顶上开”是全诗的点睛之笔，也是意境升华的关键。一个“更”字，将梅花不甘于现状、不断追求更高境界的进取精神表现得淋漓尽致。“群山顶上”既是其物理生存环境的极致，更是其精神境界的象征——它不满足于一般的清高，而要攀登至道德的绝顶，俯瞰众生。这使梅花的形象超越了单纯的隐逸或孤芳自赏，具备了积极向上、勇攀高峰的儒家君子人格。 整首诗语言凝练，意象鲜明，在有限的篇幅内完成了对梅花精神的多层次塑造。它不仅是咏梅，更是诗人自我人格的写照与人生理想的寄托，体现了宋代咏物诗“物我合一”、“托物言志”的典型特征。

注释

岭梅：生长在山岭上的梅花。岭，指山岭、高山。。
孤标：独特的品格、风范。标，标格，风范。。
不受霾：不被尘雾所污染或遮蔽。霾，原指风夹着尘土，此处喻指世俗的污浊之气。。
浪蕊：轻浮、寻常的花朵。浪，轻浮，不庄重。。
浮埃：飘浮的尘埃，比喻微不足道、没有价值的事物。。
无俦伍：没有可以相提并论、结为同类的对象。俦伍，同辈，伴侣。。
群山顶上开：在群山之巅开放，喻指其志向高远，超然物外。。

背景

张道洽是南宋诗人，字泽民，号实斋，以酷爱梅花、擅长咏梅著称，一生创作咏梅诗三百余首，有“梅花诗人”之誉。他生活在南宋中后期，当时国势衰微，外部有金、蒙的威胁，内部朝政也时有动荡。许多文人志士在现实中抱负难伸，转而将精神寄托于山水自然或具有象征意义的物象之中，梅花因其凌寒独放、品格高洁的特性，成为他们笔下常见的意象，用以象征坚贞的节操与不屈的精神。 张道洽的咏梅诗，往往超越了对梅花形色的简单描摹，深入挖掘其精神内核，赋予其深刻的人格寓意。《岭梅》一诗，很可能创作于诗人隐居或仕途不顺的时期。诗中“不受霾”、“无俦伍”、“山顶开”等语，既是对梅花品格的赞颂，也隐含了诗人对污浊世风的疏离、对同道难觅的感慨，以及虽处困境却志存高远的自我期许。将梅花置于“岭”上、“山顶”，这种对崇高位置的强调，反映了宋代士大夫阶层对道德境界和精神高度的不懈追求。此诗是张道洽咏梅诗中的代表作，集中体现了其咏物诗托物寓怀、格高意远的艺术特色。
诗词大全