原文

欲识清狂自在身，关门湖上独经春。
今朝正接黄梅雨，却出冲泥访故人。
七言绝句 人生感慨 友情酬赠 叙事 抒情 文人 旷达 春景 江南 江湖诗派 清新 湖海 率真 芒种 隐士 雨景

译文

想要认识我这放逸不羁的自由之身吗？我曾在湖边闭门独自度过了一整个春天。今天早晨，正赶上连绵的黄梅雨，我却偏偏要出门，踏着泥泞去拜访我的老朋友。

赏析

这首诗是南宋诗人张镃拜访陆游归来后所作，以轻松诙谐的笔调，勾勒出一位疏狂自适的隐士形象，展现了南宋士大夫闲适雅致的生活情趣。首句“欲识清狂自在身”开门见山，点明自我定位，一个“清狂”既是对自己性格的概括，也暗含对世俗礼法的疏离。次句“关门湖上独经春”则具体描绘了这种“自在”的生活状态——隐居湖畔，闭门谢客，独自享受春光，营造出一种幽静孤高的意境。后两句笔锋一转，形成强烈对比：在人人避之不及的黄梅雨季，诗人却“冲泥”而出，只为访友。这一反常举动，恰恰是其“清狂”本性的最佳注脚，将率性而为的个性与珍视友情的真诚表现得淋漓尽致。全诗语言质朴自然，画面感强，通过“关门”与“冲出”、“独经春”与“访故人”的对比，在动静之间、孤寂与热情之间，塑造了一个鲜活可爱的诗人自我形象，体现了南宋江湖诗派追求个性、注重生活细节的创作倾向。

注释

谒：拜访，多用于拜访地位或辈分较高的人。。
陆礼部：指陆游，因其曾任礼部郎中，故称。。
清狂：放逸不羁，超脱世俗。。
自在身：无拘无束、自由之身。。
关门湖上：指闭门隐居在湖边。。
经春：度过了一个春天。。
黄梅雨：江南地区春末夏初梅子黄熟时节的连绵阴雨。。
冲泥：冒着泥泞的道路出行。。

背景

此诗创作于南宋时期，具体时间应在陆游晚年退居山阴（今浙江绍兴）之后。张镃出身显贵（南宋大将张俊曾孙），生活优渥，酷爱园林、交游，是当时著名的风雅之士。他与陆游、杨万里等诗坛巨擘交往密切，常有唱和。陆游晚年因主张抗金受到排挤，长期闲居故乡。张镃此诗记录的，正是在一个梅雨时节，他不顾天气恶劣，特意前往拜访这位志同道合的老友的情景。诗中“陆礼部”即是对陆游官职的尊称。这次拜访，不仅是友情的体现，也反映了当时主战派士人之间惺惺相惜、在政治失意中寻求精神慰藉的普遍心态。张镃的《南湖集》中多有与陆游唱和之作，此诗便是他们深厚友谊的一个生动剪影。
诗词大全