原文

和风淑气夹钟初，寿域重开际八区。
不战自令边徼服，喜看风动媲唐虞。
七言绝句 官员 宫廷生活 政治抒情 文人 旷达 春景 江南 颂赞 颂赞

译文

和煦的春风与美好的气息，正逢二月夹钟律动之初。太平盛世重新开启，恩泽遍及天下八区。不必通过战争，便能让四方边疆自然归服，欣喜地看着这政通人和的景象，足以媲美上古的尧舜之治。

赏析

这首诗是张镃为庆贺宋光宗赵惇登基而作的组诗之一，属于典型的宫廷应制颂圣之作。全诗以欢欣鼓舞的笔调，描绘了新皇登基带来的祥和气象与太平愿景。首句“和风淑气夹钟初”点明登基时间（二月），并以“和风”、“淑气”等意象营造出一种春风骀荡、万物复苏的喜庆氛围，暗喻新朝伊始的勃勃生机。次句“寿域重开际八区”直接颂扬新皇登基将开创一个遍及天下的太平盛世，用“重开”一词既表达了对新朝的期许，也隐含了对前朝（孝宗朝）治绩的肯定。第三句“不战自令边徼服”是诗眼所在，它巧妙地运用了对比手法，将“不战”与“自服”并置，颂扬了新皇以德服人、怀柔远方的圣明，这既是对帝王的最高赞美，也反映了南宋士大夫在长期面对北方强敌时，对和平与德政的深切渴望。末句“喜看风动媲唐虞”将这种盛世景象比附于儒家理想中的上古圣王时代，使颂扬达到了顶峰。整首诗语言典雅，用典贴切（如“唐虞”），格调雍容，充分体现了宫廷文学歌功颂德、粉饰太平的特点，同时也折射出特定历史时期士大夫阶层对和平与中兴的集体心理期待。

注释

淳熙巳酉：南宋孝宗淳熙十六年，即公元1189年。巳酉为干支纪年。。
夹钟：古代乐律十二律之一，对应农历二月。此处指二月时节。。
寿域：比喻太平盛世，百姓得以长寿的安乐境界。。
八区：八方，指天下、全国。。
边徼：边境，边疆地区。。
服：归服，臣服。。
唐虞：指唐尧和虞舜，传说中上古的圣明君主，代指太平盛世。。

背景

此诗创作于南宋淳熙十六年（1189年）二月二日。是年，宋孝宗赵昚禅位于其子赵惇（即宋光宗），自己退位为太上皇。张镃作为当时的朝廷官员（“获厕廷绅”即得以位列朝班之意），亲历了这场皇权交接的典礼，并写下十首组诗以表庆贺。这一时期，南宋与金朝处于相对和平的对峙状态（隆兴和议后），外部压力虽存但暂无大战。孝宗朝被视为南宋的中兴时期，其禅位之举在当时被寄予了政权平稳过渡、盛世得以延续的期望。张镃的这首诗，正是在这种新皇登基、朝野期盼新政的背景下，对光宗朝未来的一种美好祝愿与政治颂扬，反映了南宋中期士大夫阶层在相对承平环境下，对“内圣外王”理想政治的向往。
诗词大全