原文

黎庶曾何帝力知，七旬三入乂宁时。
春寒谁怕妨花柳，一日东风万国吹。
七言绝句 官员 宫廷生活 抒情 政治抒情 文人 旷达 春景 江南 激昂 颂赞

译文

黎民百姓哪里需要刻意去感知皇帝的恩德呢？在七十天内三次迎来太平盛世的时刻。谁还会惧怕春寒妨碍了花柳的生长？一旦东风吹起，便会温暖天下万方。

赏析

这首诗是张镃为庆贺宋光宗即位而作的组诗之一，典型地体现了宫廷应制诗的颂圣主题与典雅含蓄的风格。首句“黎庶曾何帝力知”化用古语“帝力何有于我哉”，但反其意而用之，巧妙地将新皇的德政描绘为一种自然而然的、百姓日用而不知的润物无声的境界，抬高了颂扬的格调。次句“七旬三入乂宁时”以具体的时间（七旬）和次数（三入）来渲染新朝伊始便屡现祥瑞、国泰民安的景象，极具夸饰效果。后两句笔锋一转，以自然景象作喻：“春寒”象征即位初期可能面临的困难或旧朝的积弊，“东风”则明确喻指新皇的恩泽与新政的活力。诗人以“谁怕”的反问和“一日……万国吹”的豪迈断言，表达了对新皇扫除阴霾、开创盛世的坚定信心与热烈颂扬。全诗将政治颂歌融入比兴寄托的诗歌传统之中，通过“春寒”与“东风”、“花柳”与“万国”的意象对比与转换，既避免了直白浅露，又成功地营造出对新朝气象的乐观预期与宏大想象，艺术手法较为娴熟。

注释

淳熙巳酉：南宋孝宗淳熙十六年，即公元1189年。巳酉为干支纪年。。
皇帝登宝位：指宋光宗赵惇于淳熙十六年二月二日即位。。
镃：作者张镃自称。。
厕廷绅：厕身于朝廷官员之列。厕，置身、参与。廷绅，指朝中官员。。
黎庶：黎民百姓。。
帝力：皇帝的恩德与功绩。。
七旬三入乂宁时：指在七十天内三次进入太平盛世。七旬，七十天，此处可能指新皇即位前后的一段时间。乂宁，安定太平。。
春寒：初春的寒意。。
妨花柳：妨碍花草树木的生长。。
东风：春风，此处喻指新皇的恩泽或新政的推行。。
万国吹：吹拂天下万方，喻指恩泽遍及全国。。

背景

此诗创作于南宋淳熙十六年（1189年）。是年二月，宋孝宗禅位于太子赵惇，是为宋光宗，改元绍熙。张镃作为当时颇受重用的官员（曾直秘阁、权通判临安府等），亲身参与了这一新皇登基的盛典，并因“获厕廷绅”（得以位列朝班）而感到荣耀与欣喜，遂写下十首“欢喜口号”以志庆贺。这一时期，南宋经过孝宗朝的“乾淳之治”，国力有所恢复，社会相对稳定，士大夫阶层对光宗朝抱有延续盛世、甚至中兴宋室的期望。张镃的这组诗正是这种时代情绪与个人际遇结合的产物。然而，历史的发展与诗人的预期相反，宋光宗在位后期因健康与家庭问题（与孝宗关系恶化，即“过宫事件”）导致朝政混乱，未能实现朝野的期望。这使得这组颂诗在后来读来，别具一种历史的反差与感慨。
诗词大全