原文

蹇驴休爱鸽毛青，指日骅骝辇路行。
听水听松方属我，灞桥风雪可寒盟。
七言绝句 人生感慨 友情酬赠 含蓄 咏物抒怀 幽默 抒情 文人 旷达 说理

译文

不要再眷恋这头毛色青灰的跛脚驴了，指日之间你就要骑着千里马行走在帝王车驾经过的大道上了。那听流水潺潺、听松涛阵阵的闲适生活才真正属于我，而你奔赴前程，恐怕要辜负了在灞桥风雪中寻诗觅句的雅兴与旧约了。

赏析

这首诗是杨万里向友人张子立索要驴子时所作，以幽默诙谐的笔调，巧妙地表达了对友人即将仕途腾达的祝贺，以及对自己安于隐逸生活的自许。首句"蹇驴休爱鸽毛青"，以调侃口吻劝友人不必再留恋这头平凡的驴，为下文铺垫。次句"指日骅骝辇路行"，笔锋一转，预言友人将乘骏马、行御道，前程似锦，祝贺之意溢于言表。这两句形成鲜明对比，蹇驴与骅骝，一卑一尊，生动地隐喻了人生境遇的转变。后两句则转向诗人自我心境的剖白："听水听松方属我"，表明诗人自己志在山水，安于清静淡泊的隐士生活；"灞桥风雪可寒盟"，则化用唐代郑綮的典故，委婉地提醒友人，在追逐功名的路上，莫要忘却了文人雅士在羁旅风雪中激发诗情的传统与初心，其中也隐含了一丝对仕途可能消磨诗性的担忧。全诗语言活泼，对比鲜明，用典自然，在戏谑与祝贺之中，巧妙地嵌入了对人生道路选择的思考，展现了杨万里诗歌幽默机智、理趣盎然的独特风格，也反映了宋代文人仕隐情怀的复杂心态。

注释

蹇驴：指瘦弱或跛脚的驴子，常用来比喻才能平庸或处境困顿。。
鸽毛青：形容驴的毛色像鸽子羽毛一样青灰色，这里代指驴的外表。。
骅骝：古代骏马名，传说为周穆王八骏之一，后泛指千里马。。
辇路：皇帝车驾所经的道路，代指仕途通达，接近皇帝。。
听水听松：指隐居山林、亲近自然的闲适生活。。
灞桥风雪：灞桥在长安东，是古人送别之处。"灞桥风雪"是唐代诗人郑綮"诗思在灞桥风雪中驴子上"的典故，指诗人在羁旅风雪中激发诗情。。
寒盟：违背盟约，这里指因追求仕途而可能背弃隐居的初衷或与自然的约定。。

背景

此诗创作于南宋时期，具体背景是诗人杨万里向一位名叫张子立（生平不详，当为杨万里友人）的友人讨要一头驴子。宋代文人雅士常以驴代步，驴与诗人、隐士形象紧密相连。从诗题《从张子立觅驴二绝》可知，这是一组两首的索物诗。本诗为第一首。诗中提到张子立即将"骅骝辇路行"，暗示张子立可能即将获得官职，步入仕途。杨万里借此机会，一方面祝贺友人前程远大，另一方面也申明自己与友人不同的人生志趣——安于山林隐逸。杨万里本人一生仕宦起伏，但其诗歌中始终保持着对自然的热爱和对自由心性的追求。这首诗正是在这样的个人心境与友人境遇变迁的交织下写成的，它并非简单的索物打油诗，而是借题发挥，表达了深刻的人生观照，是宋代文人之间酬唱赠答诗中颇具思想深度和艺术巧思的一类。
诗词大全