原文

数花疏疏静处芳，便成佳景不荒凉。
暖回穷谷春常早，影落寒溪水也香。
自倚风流高格调，唯消质素淡衣裳。
满天霜月花边宿，无复庄周蝶梦狂。
七言律诗 冬景 含蓄 咏物 咏物抒怀 夜色 抒情 文人 月夜 江南 淡雅 清新 溪流 说理 隐士

译文

几枝梅花稀疏地开在寂静处，散发着幽香，便构成了一幅绝佳的景致，毫不显得荒凉。它的开放仿佛让温暖回到了偏僻的山谷，使得春天总是早早降临；它的倩影落入寒冷的溪水，连流水也仿佛沾染了它的芬芳。它自恃拥有那超凡脱俗的风韵与高格，只需要一身朴素淡雅的衣裳便足以彰显。在满天寒霜明月的夜晚，我愿依傍着梅花歇宿，心神澄澈宁静，再也不会有庄周化蝶那般迷离狂放的梦境了。

赏析

张道洽的这首咏梅诗，不重形似而重神韵，通过多角度的烘托与拟人化的手法，深刻塑造了梅花高洁脱俗的品格与幽独淡雅的精神境界。首联“数花疏疏静处芳，便成佳景不荒凉”，从空间与氛围入手，强调梅花以少胜多、化荒凉为佳境的点染之功，奠定了全诗清幽而不孤寂的基调。颔联“暖回穷谷春常早，影落寒溪水也香”则从触觉与嗅觉展开奇妙的联想：梅花是春的使者，能给穷谷带来温暖与早春；其芬芳甚至能浸染寒溪，这是对梅花精神感召力的极致赞美，运用了通感手法。颈联“自倚风流高格调，唯消质素淡衣裳”将梅花完全人格化，它自信于内在的“风流格调”，外在只需“质素淡裳”，这深刻揭示了梅花重神轻形、内美为质的品格核心，也是诗人自身审美理想与人格追求的投射。尾联“满天霜月花边宿，无复庄周蝶梦狂”意境最为高远：诗人愿与梅共宿于霜月之下，在梅花清气的涤荡下，内心归于澄明虚静，连庄子笔下那象征物我两忘、亦真亦幻的“蝶梦”都显得多余甚至“狂”了。这既是对梅花使人超然物外、心神安宁之效的礼赞，也体现了宋诗尚理趣的特点，将咏物升华为一种哲理的感悟。全诗语言清丽，构思精巧，情感内敛而深沉，是宋代咏梅诗中颇具代表性的一首。

注释

疏疏：稀疏的样子，形容梅花开得不多，错落有致。。
静处芳：在寂静的地方独自散发芬芳。。
穷谷：深谷，偏僻的山谷。。
暖回穷谷：梅花开放，仿佛将温暖带回了偏僻寒冷的山谷。。
影落寒溪：梅花的影子倒映在寒冷的溪水中。。
水也香：连溪水也仿佛染上了梅花的香气。。
自倚：自恃，凭借。。
风流高格调：指梅花超凡脱俗的风韵和高尚的品格。。
唯消：只需要。。
质素淡衣裳：指梅花朴素淡雅的色泽和形态，比喻其不事雕琢的自然之美。。
满天霜月花边宿：在满天霜月的夜晚，依傍着梅花歇宿。。
无复：不再有。。
庄周蝶梦：典出《庄子·齐物论》，庄子梦见自己化为蝴蝶，醒后不知是庄周梦蝶还是蝶梦庄周。此处指不再有虚幻迷离的梦境，意指梅花的高洁真实令人心神澄澈。。

背景

张道洽是南宋后期著名的咏梅诗人，一生创作咏梅诗三百余首，堪称“梅痴”。这首《梅花二十首 其二》是其大型组诗中的一篇，创作于南宋国势日衰、文人普遍感到压抑苦闷的时代背景下。诗人通过咏梅，寄托了自己清高自守、不随流俗的志趣，以及对一种理想人格和精神家园的追寻。梅花在南宋成为士大夫精神的重要象征，与理学盛行背景下对道德情操的强调密切相关。张道洽的咏梅诗继承了林逋、陆游等人的传统，但更侧重于对梅花内在神韵与哲理意蕴的挖掘。此诗中的“穷谷”、“寒溪”、“霜月”等意象，既是对梅花生长环境的真实描绘，也暗喻了诗人所处时代与个人境遇的清寒孤寂。而诗中反复强调的“静”、“淡”、“素”、“格调”，则是对抗外部纷扰、坚守内心秩序的一种宣言，反映了南宋末世文人典型的精神状态与审美取向。
诗词大全