原文

严子钓台畔，犹闻吟啸声。
荣华付诸弟，萧洒继先生。
自制茶枪嫩，新开酒面清。
红尘不抛摆，那得白云名。
五言律诗 人生感慨 古迹 含蓄 咏史 咏史怀古 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 游仙隐逸 说理 隐士

译文

在严子陵的钓台之畔，仿佛还能听到他当年吟咏歌啸的声音。他将世俗的荣华富贵都交付给弟弟们，自己则继承了先生超然物外的潇洒风神。亲手制作出鲜嫩的茶芽，新开启的酒面也如此清澈。如果不能彻底摆脱红尘俗世的羁绊，又怎能获得如白云般高洁的隐逸之名呢？

赏析

《清芬阁》是北宋文学家曾巩的一首五言律诗，通过咏怀东汉隐士严光，表达了作者对隐逸高洁品格的向往和对超脱世俗生活的赞美。全诗结构严谨，意境深远，体现了曾巩诗歌含蓄蕴藉、理趣盎然的艺术特色。 首联“严子钓台畔，犹闻吟啸声”，以历史遗迹起兴，将读者带入一个充满历史回响的空间。“犹闻”二字巧妙地将历史与现实连接，使严光洒脱的形象跃然纸上，也奠定了全诗追慕先贤的基调。颔联“荣华付诸弟，萧洒继先生”，通过“荣华”与“萧洒”的鲜明对比，高度概括了严光淡泊名利、坚守自我的人生选择，凸显其人格魅力。 颈联“自制茶枪嫩，新开酒面清”，笔锋一转，从宏大的精神追求落到具体的生活细节。采茶制茶、开坛品酒，这些充满闲情逸致的日常活动，生动描绘了隐逸生活的恬淡与自足，富有生活气息。尾联“红尘不抛摆，那得白云名”，是全诗的点睛之笔，以设问作结，道出了获得高洁名声的必要条件——彻底超脱尘世纷扰。这既是总结，也暗含了作者对人生境界的思考与追求。 整首诗语言凝练，用典自然（严子陵钓台），在咏史中寄寓情怀，在写景中蕴含哲理，展现了宋代文人将历史感悟、生活情趣与人生哲思融为一体的典型特征，是曾巩平实深沉诗风的代表作之一。

注释

清芬阁：阁楼名，用以纪念或赞美高洁的品德。清芬，比喻高洁的德行或名声。。
严子钓台：指东汉隐士严光（字子陵）的钓鱼台，位于浙江富春江畔，是隐逸文化的象征。。
吟啸：吟咏歌啸，形容隐士或文人洒脱不羁、自得其乐的情态。。
荣华付诸弟：将世俗的荣华富贵都交付给弟弟们。付，交付。诸弟，各位弟弟。。
萧洒：同“潇洒”，形容超脱世俗、无拘无束的风度。。
继先生：继承（严子陵）先生的品格风范。先生，指严光。。
茶枪：指茶叶的嫩芽，形似枪头，是上好的茶叶。。
酒面清：指新酿的酒表面清澈。酒面，酒的表层。。
红尘：指繁华的世俗社会，也泛指人世间。。
抛摆：抛开、摆脱。。
白云名：指隐逸、高洁的名声。白云，常用来象征隐逸、自由和超脱尘世。。

背景

此诗创作于北宋时期，作者曾巩是“唐宋八大家”之一，以散文著称，其诗亦具特色，风格古朴平实，多含理趣。曾巩一生仕途虽有起伏，但总体秉持儒家济世理想，同时内心也保有对隐逸生活的向往。这首诗的创作，很可能与他游览或听闻与严光相关的古迹（如富春江钓台）有关，触景生情，借咏怀古代隐士来表达自己的志趣与人生观。 严光是东汉著名隐士，与光武帝刘秀为同学，刘秀即位后多次征召，他却拒不受官，归隐富春江耕钓以终。他的事迹成为后世文人仰慕高风亮节、标榜淡泊名利的典范。北宋时期，士大夫阶层在积极入世的同时，普遍存在一种“吏隐”或心向隐逸的文化心态，常在诗文中表达对隐逸精神的追慕。曾巩此诗正是在这样的文化背景下，通过对严光的追忆与赞颂，抒发了对超越世俗价值、追求精神自由的人格境界的肯定。
诗词大全