原文

割断凡缘,心安神定。
山中采药修身命。
青松林下茯苓多,白云深处黄精盛。
百味甘香,一身清净。
吾生可保长无病。
八珍五鼎不须贪,荤膻浊乱人情性。
人生感慨 山峰 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 田野 花草 说理 隐士

译文

割断尘世间的种种俗缘,内心便能获得安宁,精神得以安定。在山中采药炼丹,以此修养身心性命。青翠的松林之下,茯苓生长得十分繁茂;白云缭绕的深山幽谷里,黄精长势正盛。品尝着百草甘美的滋味,身心都感到一片清净。我这一生或许可以长久地远离疾病。那些珍馐美味、富贵排场都不值得贪恋,因为荤腥油腻的食物只会浊乱人的纯真心性

赏析

这首《踏莎行》是南宋词人张抡《踏莎行·山居十首》组词中的第九首,集中体现了作者慕道隐逸的思想和清静无为的生活理想。全词以山居采药、修身养性为线索,构建了一个远离尘嚣、返璞归真的精神家园。 上片开篇明义,“割断凡缘”是获得“心安神定”的前提,直指道家修行的核心——摒弃外物干扰。接着,“山中采药修身命”点明具体修行方式,将抽象的“道”落实于具体的山居活动中。“青松林下”、“白云深处”两句,不仅描绘了幽静超凡的自然环境,更以“茯苓多”、“黄精盛”这两种道家推崇的仙草,象征了山中资源的丰沛与灵性,暗示在此修行可得天地精华滋养。 下片由外而内,进一步阐发修行带来的身心益处。“百味甘香”承上启下,既指草药的滋味,也喻指清修生活的精神愉悦。“一身清净”则是修行达到的理想状态。由此,词人自信地宣称“吾生可保长无病”,此“病”既指身体疾患,更指心灵的纷扰与痛苦。结尾两句形成鲜明对比,将世俗追求的“八珍五鼎”与修行者崇尚的清净心性对立起来,明确指出贪恋荤腥富贵只会“浊乱人情性”,从而有力地论证了隐居修道的合理性与优越性。 在艺术上,这首词语言质朴晓畅,意象清新明快,通过对比手法(凡缘与心安、荤膻与清净)和象征手法(茯苓、黄精象征仙道与长生),清晰地传达了作者的人生哲学,是宋代隐逸词中颇具代表性的作品。

注释

踏莎行词牌名,又名“喜朝天”、“柳长春”等,双调五十八字,上下片各五句三仄韵。。
凡缘尘世间的俗缘,指功名利禄、人情世故等世俗牵绊。。
心安神定内心安宁,精神安定,是道家修炼追求的境界。。
茯苓一种多孔菌科真菌的菌核,寄生于松树根部,古人视为仙药,有安神、健脾、利水之效。。
黄精百合科植物,根茎可入药,道家认为久服可轻身延年,是“仙家服食”之品。。
百味甘香指山中各种草药味道甘美清香,也暗喻清修生活的美好滋味。。
八珍五鼎泛指珍馐美味,丰盛的筵席。八珍指八种珍贵食物,五鼎是古代大夫祭祀或宴飨的规格,代指富贵生活。。
荤膻指肉类食物,荤指葱蒜等有刺激性气味的蔬菜,膻指牛羊肉的腥臊味,此处泛指油腻腥臊的食物。。
浊乱人情性使人的心性和情志变得浑浊、混乱。道家认为饮食清淡有助于保持心性的清净。。

背景

张抡,字才甫,号莲社居士,开封人,南宋词人。他生活在宋高宗、孝宗时期,曾官至知阁门事,但生平更以好道慕隐著称。他著有《莲社词》一卷,多描写湖山胜景及修道情趣。这首《踏莎行·其九》出自其《踏莎行·山居十首》组词,这组词系统地描绘了山居生活的各个方面,表达了作者对道家隐逸生活的向往与实践。 南宋时期,偏安一隅的政治现实让许多文人士大夫对朝政感到失望,转而向山水自然和佛道思想中寻求精神寄托。张抡便是其中之一。他虽曾为官,但内心始终向往超脱。其词作常将官场视为“尘缘”、“樊笼”,而将山林视为解脱和修行的净土。这首词的创作,正是他这种人生选择精神追求的艺术写照。词中强调的“割断凡缘”、“荤膻浊乱人情性”等观点,与道家“清心寡欲”、“返璞归真”的教义一脉相承,也反映了当时部分士人面对时代困境时的一种典型心态——通过内在的精神修炼来抵御外部的纷扰,在方寸之间构建理想的世界。