原文

乐事难并，少年常恨春宵短。
万花丛畔。
只恐金杯浅。
方喜春来，又叹韶华晚。
频相劝。
且闻强健。
莫厌花经眼。
人生感慨 含蓄 婉约 婉约派 抒情 文人 旷达 春 春景 江南 节令时序 花草 词 说理

译文

人生的欢乐之事总是难以同时拥有，年少时常常怨恨春夜太过短暂。身处万花丛旁，只担心酒杯里的美酒不够满。刚刚为春天的到来而欣喜，却又叹息美好的青春年华已近尾声。频频举杯相互劝慰：姑且趁着身体还强健，不要厌倦那繁花从眼前一一经过的美好光景。

赏析

这首《点绛唇》以惜春叹时为主题，深刻表达了人生易老、欢愉难驻的普遍感慨。词的上片以“乐事难并”开篇，直指人生缺憾的常态，继而借用“春宵短”的经典意象，将少年人对欢乐时光的贪恋与无奈刻画得淋漓尽致。“万花丛畔。只恐金杯浅”两句，运用了对比反衬的手法，身处极致的繁华（万花丛）之中，内心的忧虑却是欢乐的不足（金杯浅），这种乐景写哀的笔法，强化了情感张力。 下片情感转折更为细腻。“方喜春来，又叹韶华晚”，一“喜”一“叹”，将时光流逝中人的复杂心绪精准捕捉，体现了顿挫之美。面对无法挽留的时光，词人并未陷入彻底的悲观，而是提出了“且闻强健，莫厌花经眼”的豁达主张。这是一种及时行乐的智慧，更是一种珍惜当下、积极把握生命体验的人生态度。全词语言清丽晓畅，情感真挚而富有层次，从青春的怅惘到中年的感悟，最终升华为一种通脱的生活哲学，展现了宋代文人词中常见的理趣之美。

注释

点绛唇：词牌名，因南朝江淹诗句“白雪凝琼貌，明珠点绛唇”而得名。。
乐事难并：指人生中美好的事物难以同时拥有。。
春宵短：化用白居易《长恨歌》“春宵苦短日高起”句意，感叹欢乐时光短暂。。
万花丛畔：在繁花盛开的旁边，形容身处美好环境之中。。
金杯浅：酒杯中的酒太少，引申为欢乐不够尽兴。。
韶华：美好的青春年华。。
频相劝：频频劝酒或劝慰。。
且闻强健：姑且听闻（或理解为“且趁”）身体强健之时。。
莫厌花经眼：不要厌倦繁花从眼前经过，意指要珍惜当下美好的事物。。

背景

此词作者不详，从内容和风格判断，当属宋代作品。宋代是词体文学发展的巅峰时期，士大夫阶层普遍具有高度的文化修养和敏锐的生命意识。他们既享受世俗生活的乐趣，又常对时光流逝、人生无常进行深刻的哲学思考。这首词所表达的“惜春”与“叹老”主题，正是宋代文人词中一个非常普遍的母题。它可能创作于某个春日宴游场合，词人面对满园春色，与友人把酒言欢，却在极致的欢乐中触发了对生命有限的深沉感喟。这种于欢宴中生发的哀愁，体现了宋代文人雅集文化中情感表达的典型模式——即在物质与精神的享乐中，始终保持着对生命本真的观照与思索。词中“频相劝”的细节，也生动反映了当时文人交游、诗酒唱和的真实场景。
诗词大全