原文

闲中一亩小□□。
临水对遥岑。
茅茨□□低小，竹径要幽深。
逢酒醉，遇花吟。
日登临。
四时无限，好景良辰，莫负光阴。
人生感慨 写景 山景 抒情 文人 旷达 水景 江南 淡雅 游仙隐逸 田野 花草 词 闲适 隐士

译文

闲居之中，拥有一亩小小的园地，临水而建，面对着远处的山峦。茅草屋顶的屋子虽然低矮狭小，但通往居所的竹径却要追求幽深静谧。遇到美酒便开怀畅饮直至沉醉，遇见鲜花便即兴吟咏。每日都去登山临水，欣赏风景。四季变换，风光无限，面对这美好的景色与时光，切莫辜负了这宝贵的光阴。

赏析

这首《诉衷情令》以清新淡雅的笔触，描绘了一幅闲适自在的隐逸生活图景，表达了及时行乐、珍惜时光的人生感悟。词的上片着重写景，通过“一亩小园”、“临水对山”、“茅茨低小”、“竹径幽深”等意象，勾勒出一个远离尘嚣、自然质朴的隐居环境。空间虽小，但意境开阔，既有水光山色之远趣，又有曲径通幽之近致，体现了主人翁安贫乐道、追求精神自由的志趣。 下片转入抒情叙事，“逢酒醉，遇花吟。日登临”三句，以简洁明快的节奏，展现了隐者率性而为、随物赋形的日常生活状态。醉于酒，吟于花，日日登临，将自然之乐与人生之趣融为一体，充满了闲适自得的意趣。结尾“四时无限，好景良辰，莫负光阴”则点明主旨，由具体的景物描写升华为普遍的人生感慨。四季轮转，美景常在，词人以此劝诫世人（亦或自勉）要把握当下，尽情享受生活，不要虚度年华。全词语言平实自然，意境疏朗明净，情感真挚豁达，虽无激烈言辞，却于平淡中见深意，体现了宋代文人词中常见的闲适词风与对生命本真的思考。

注释

诉衷情令：词牌名，原为唐教坊曲名，后用作词调。。
一亩：形容居所或园地不大，但足以安身。。
遥岑：远处的山峦。岑，小而高的山。。
茅茨：用茅草盖的屋顶，代指简陋的房屋。。
竹径：两旁种有竹子的小路。。
幽深：幽静深邃。。
登临：登山临水，泛指游览山水。。
四时：指春、夏、秋、冬四季。。
良辰：美好的时光。。

背景

这首词作者不详，从内容和风格判断，应属宋代作品。宋代是词体文学繁荣的时期，除了抒发家国情怀、男女情爱的作品外，大量描写隐逸生活、表达闲适情趣的词作也应运而生。这与宋代崇文抑武的国策、城市经济的繁荣以及士大夫阶层对精致生活的追求密切相关。许多文人在仕途受挫或厌倦官场后，向往归隐田园，追求精神上的超脱与自由。 词中描绘的“一亩小园”、“茅茨竹径”正是这种隐逸理想的物质载体，而“逢酒醉，遇花吟”的生活方式则反映了宋代士人将日常生活艺术化的倾向。同时，“莫负光阴”的感慨，也暗合了宋代哲学（尤其是理学）中对生命意义、时间流逝的深刻思考。此词可能流传于文人雅士之间，表达了当时一种普遍的生活理想与人生哲学，后被收录于某些词集或类书之中，得以保存。
诗词大全