原文

闲中一弄七弦琴。
此曲少知音。
多因淡然无味，不比郑声淫。
松院静，竹林深。
夜沈沈。
清风拂轸，明月当轩，谁会幽心。
人生感慨 含蓄 咏物 夜色 婉约派 幽怨 庭院 抒情 文人 月夜 江南 淡雅 游仙隐逸 竹林 词 隐士

译文

闲暇时抚弄一曲七弦琴。这琴曲知音稀少。多半因为它清雅淡然，不够刺激，比不上那些浮艳的郑卫之音。松树庭院一片寂静，竹林深处幽暗。夜色沉沉。清风吹拂着琴轸，明月正对着窗轩，又有谁能领会我这幽独的心境呢？

赏析

这首《诉衷情令》是南宋词人张抡抒写隐逸情怀与知音难觅之感的作品。词的上片直抒胸臆，以“闲中弄琴”起笔，点明其高雅脱俗的志趣。然而“此曲少知音”一句，立刻转入孤独的慨叹。词人将古琴的“淡然无味”与“郑声淫”对比，既是对世俗审美趣味的批判，也是对自身高洁品性的坚守，暗含了曲高和寡的无奈。 下片转入环境描写，通过“松院静，竹林深。夜沈沈”三组意象，层层渲染出一个幽寂清冷的意境。松、竹作为传统“岁寒三友”的成员，不仅是实景，更是词人精神人格的象征。结尾“清风拂轸，明月当轩”二句，画面空灵澄澈，将自然景物与琴、人融为一体，达到了物我交融的境界。然而，在这极致幽美的环境中，词人却发出了“谁会幽心”的终极叩问，使全词在静谧的底色上，弥漫开一层淡淡的孤寂与怅惘。 整首词语言清雅，意境深远，以琴言志，以景衬情，完美地体现了宋代文人词含蓄蕴藉、注重内心世界刻画的审美特质，是抒写士大夫隐逸情怀的佳作。

注释

诉衷情令：词牌名，原为唐教坊曲名，多用以抒写情志。。
七弦琴：即古琴，中国传统拨弦乐器，有七根弦，常为文人雅士修身养性之器。。
知音：典故，出自《列子·汤问》中伯牙与钟子期的故事，喻指真正理解自己心意的人。。
淡然无味：指琴声清雅平和，不追求感官刺激，显得平淡。。
郑声淫：典故，出自《论语·卫灵公》“郑声淫”，原指春秋时期郑国的音乐过于靡丽放纵，后泛指浮华俗艳的音乐。。
松院静，竹林深：描绘幽静的庭院环境，松与竹象征高洁与隐逸。。
沈沈：同“沉沉”，形容夜色深沉、寂静。。
轸：古琴上系弦、调音的部件，此处代指琴。。
当轩：正对着窗户或长廊。。
幽心：幽深、孤寂的心境。。

背景

张抡，字才甫，号莲社居士，开封人，生活于南北宋之交，曾任知阁门事等职。他南渡后心境发生变化，词作多描写湖山胜景及闲适生活，表达隐逸之思。这首词应作于其晚年退隐时期。南宋偏安一隅，朝政时有动荡，许多文人士大夫在现实中抱负难伸，转而寄情山水，追求内心的宁静与精神上的超越。张抡便是其中代表。他著有《莲社词》，多写闲居之乐与林泉之趣。此词以“琴”为媒介，正是这种生活与心境的写照。词中“郑声淫”的对比，也隐约透露出对当时世风与审美趣味的某种疏离与不满，反映了乱世中一部分士人洁身自好、寻求精神寄托的普遍心态。
诗词大全